Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 =====Hangul & Romanization=====
 
 너무  싫어 너만 사랑하고 사랑하는 내가 싫어 바보 같이
 nomu tteugowo  neoman saranghago saranghaneun nega siro babo gati (gachi)
 슬픈 노래가 싫어 자꾸 아파하며 또 훌쩍거리다 결국 입을 막고  불러 Oh
 seulpeun norega siro jakku apahamyo  huljjokgorida gyolguk ibeul makgo noreul bullo Oh
 
 Ah~ I`m so sorry 울지 말라면 다신 안 울게 오 제발 잡은 손을  마
 Ah~ I`m  sorry ulji mallamyon dasin an ulge o jebal jabeun soneul notjineun ma
 Ah~아이야 I`m  sorry 여린 마음은 점점멀어질 때 마다 새까맣게 타 들어가잖아
 Ah~aiya I`m so sorry yorin maeumeun jomjommorojil tte  sekkamake ta deurogajanha
 
 이 나쁜 남자야 넌 못된 남자야 한 사람만 너만  사는 난
 i nappeun namjaya non motdwen namjaya  saramman noman barabogo saneun nan
 약한 여자야 착한 여자야 가면 어떡해 떠나면 
 yakhan yojaya chakhan yojaya gamyon  ttonamyon ottokhe
 
 오 너무 차가워 싫어 다른 사람처럼 나를 바라보는 오 그 눈빛이 너무 싫어 
 o nomu chagawo siro  saramchorom nareul baraboneun o geu nunbichi nomu siro Oh
 Ah~ I`m so  워우워워니가 하라는 데로 다 할게 우리 다시 처음으로 돌아가자
 Ah~ I`m so sorry  haraneun dero da halge uri dasi choeumeuro doragaja
 Ah~아이야 I`m so sorry 어린 나는  구겨지고 결국 찢어져서아파 이야이야
 Ah~aiya I`m so sorry orin naneun swipge gugyojigo gyolguk jjijojyosoapa 
 
 이 나쁜 남자야 넌 못된 남자야  사람만 너만 바라보고 사는 난
 i nappeun namjaya non motdwen namjaya han  noman barabogo saneun nan
  여자야 착한 여자야 가면 어떡해 떠나면 어떡해
 yakhan yojaya chakhan yojaya gamyon ottokhe ttonamyon 
 
 자존심  속상하면 어때 Yeah~ 너만 돌아와준다면 괜찮아 Ah~
  sanghago soksanghamyon otte Yeah~ noman dorawajundamyon gwenchanha Ah~
 오늘도 난  앞에 서서 홀로 널 기다려 그래 너 밖에 모르는 바보인가 봐 난 정말
 oneuldo nan nijip ape soso hollo nol gidaryo geurae no bakke moreuneun baboin-ga bwa nan 
 
 여자로 태어나서  하루만 살아봐 한 사람만 나만 바라보고 살아봐
 yojaro teonaso dan haruman  han saramman naman barabogo sarabwa
 나쁜  나쁜 바보야 가면 어떡해 떠나면 어떡해
  namjaya nappeun baboya gamyon ottokhe ttonamyon ottokhe
 ======= Engtrans==========
 It’s so hot
  i don’t like myself
 Who is a fool  only loves you
  like sad songs
  was sick and weeping
 At last I call you with covering my  oh
 
 Ah~ I’m  sorry
 If you tell me not  to cry , I won’t cry again
 Oh please don’t get  go of  hand
 Ah~ai ya I’m so 
 My soft heart is 
 As  are moving away
 
 Chorus:*
 You  bad guy
 You  a wicked guy
 What about me
 I’m watching  only
 Weak girl
 Good girl
  should i do
  you leave what about me
 
 Oh so cold
 No  gaze that is watching me like other people
 I hate that  Oh
 
 Ah~ I’m so 
 I  do whatever you say
 Let’s  back to beginning
 Ah~ai ya I’m so 
 I’m crumpled and ripped 
  hurt Ah e ya~
 
 Repeat:*
 
 I  care about my pride, what about it
 Yeah~ If you come back that’s ok 
 Today I’m standing at the front  your house
 And waiting for you 
 Yes, I’m a fool  only knows you  I’m truely
 
 Live a day as  girl
  look at me only me
 Bad guy,  fool
  do you leave, why do you leave me ?
 
 --------------
 Credit :
  by Naver Music
 Romanization by Chichan-Onew
 Eng trans:  682