Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 Okaasan
 
 Kanji
 
 おかあさんが　まっているから
 うさぎになって
 とびはねていきたいな
 ことりになって　あおいそら
 とんで　いけたらな
 はやく　あいたい
 
 おかあさんに　とびついて
 おはなし　したいの　あのこと
 ふたりきりで　きいてほしいの
 わたしの　ねがい
 だれにも　いえない
 ひみつ
 
 おかあさんが　よんでいるの
 みみを　すませば
 きこえる　やさしいこえ
 わたしもよぶの　おかあさん
 げんきになってねと
 そっとつぶやく
 
 まほうのゆびで　あんでくれる
 わたしのおさげを　かたちよく
 かがみのまえの　すました　ふたり
 にているかしら
 しあわせ　おはなも　ゆれる
 
 おかあさんは　かなしくても
 なきがおなんか　みせないわ
 いつも　きれい　ほほえんでいる
 わたしもわらう
 だいすき
 すてきなおかあさん
 
 Romaji
 
 Okaasan  matte iru kara
  ni natte tobi hanete ikitai na
 Kotori ni natte aoi  tonde iketara na
 Hayaku aitai
 
 Okaasan ni tobi 
 Ohanashi shitai no ano 
  kiri de kiite hoshii no
 Watashi no negai
 Dare ni mo ienai 
 
 Okaasan  yonde iru no
 Mimi wo sumaseba  yasashii koe
 Watashi  yobu no okaasan 'genki ni natte Ne' to
 Sotto tubuyaku
 
 Mahou no yubi de  kureru
  no osage wo katachi yoku
 Kagami no mae no  futari
 Nite iru kashira
 Shiawase ohana  yureru
 
 Okaasan ha kanashikutemo
 Nakigao nanka misenai 
 Itumo kirei hohoende 
 Watashi mo warau
 Daisuki sutekina okaasan
 
 English (wingsee.com)
 
 Because mother is 
 I want to become a rabbit and jump  her
 I want to become a  bird and fly through the sky to her
 I want to  her soon
 
  want to fly to my mother
 And talk to  about my secret
 I want her to listen, just  two of us
 Listen to my 
 The secret  I can't tell anyone else
 
 My mother is calling  me
 If I cup my hand  my ears, it's a sweet voice
 And I call to her, too,  get well"
 I say softly
 
 With magic fingers, you braid  hair
 And make my pony tails  wonderful
 As  sit together in front of the mirror
 Do we look 
  happy flower sways, too.
 
 Even if Mother  sad
 She never  me her teary eyes
 She just smiles  me prettily
  makes me laugh
 I love my  mother.