Top đạt điểm 100% bài này

Vừa mới đạt 100%
1. thuypb88 04-09-2022
A Little Love
2. buithanhtrung1990200 26-11-2021
No Promises
3. buithanhtrung1990200 26-11-2021
Tears In Heaven
4. leminhtam0911445801 28-07-2021
Miss You
5. davidalaba22234 01-03-2021
Tears In Heaven
6. huong.uet0122 29-07-2020
No Promises
7. anxuanvu 11-11-2019
Take Me To Your Heart
8. anxuanvu 11-11-2019
Nothing's Gonna Change My Love For You
9. trinhkimhung89 12-06-2019
Faded
10. nguyenthithanhhuong 01-10-2018
Faded

Nghe Mưa

Mưa rơi rả rích
Vỗ nhẹ các khung cửa sổ
Như hàng nghìn giọt lệ đang gọi em
Em vẫn mong chờ trong sự cô đơn

Người con trai duy nhất em yêu sao chẳng hiểu
Rằng với em anh là duy nhất
Ngồi bên cửa sổ em vẫn chờ
Vẫn mong tiếng chân của anh

Mưa rồi, ôi anh nói sẽ có ngày trở về
Rằng khi đó ta lại yêu nhau
Quá khứ đâu đem lại một tương lai buồn

Và sau cơn mưa trời lại sáng
Đem lại hơi ấm cho trái tim anh
Và anh sẽ hiểu em chung thủy biết nhường nào
Rằng em đã cạn nước mắt vì anh

Làm sao có thể nói với anh em yêu anh nhiều lắm
Rằng em luôn nghĩ về anh và em đã rất buồn
Rằng với em cuộc sống sẽ chẳng là gì nếu không có anh
Em nghe tiếng mưa rơi rì rào
Vỗ nhẹ vào các khung cửa sổ
Như hàng nghìn giọt lệ đang gọi em
Em vẫn mong c
Đóng lại
Xem toàn bộ bài hát

Cách sử dụng: Đóng lại

Điền vào chỗ trống, bạn có thể nhấn nút Pause trên trình nghe nhạc để dừng lại trong khi điền

Nhấn phím Tab để chuyển qua ô kế tiếp, nhấn Enter để Submit bài


www.loidich.com

Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

En Écoutant La Pluie (Rhythm of the rain) - Sylvie Vartan

Trợ giúp - Xem Lời Dịch - Xem Video - Báo lỗi
  Écoutant La Pluie

J'écoute en soupirant la pluie qui
Frappant doucement mes carreaux
Comme des milliers de qui me rappellent
Que je seul en l'attendant

Le seul garçon que j'aime n'a pas comprendre
Que lui comptait pour moi
Et près de la fenêtre je reste à
En guettant le bruit de ses

Pluie oh dis-lui de un jour
Et qu'entre nous renaisse encore un grand
Le passé ne plus qu'un triste souvenir

Mais si après la se montre le soleil
Et qu'il va son coeur
Il comprendra enfin combien fidèle
Et il viendra mes pleurs

lui dire que moi je l'aime trop
Et que je pense à il et que j'ai coeur gros
Et que pour moi la vie sans ne compte pas
J'écoute soupirant la pluie qui ruisselle
Frappant doucement sur mes
Comme des milliers de larmes me rappellent
Que je seul en l'attendant

écoutant la pluie tout seul je pense à toi
En écoutant la pluie tout seul pense à toi
En la pluie tout seul je pense à toi

Sylvie Vartan



- En Écoutant La Pluie (Rhythm of the rain) - Sylvie Vartan
- La plus belle pour aller danser - Sylvie Vartan
- La Maritza - Sylvie Vartan
- Quand le film est triste - Sylvie Vartan
- Non Je Ne Suis Plus La Même - Sylvie Vartan

French Hits



- Je T'aime - Lorie
- Le Petit Garçon (Donna Donna) - Claude François
- Bésame Mucho (French Version) - Dalida
- Bonjour Vietnam - Phạm Quỳnh Anh
- Les Rois Du Monde - Roméo et Juliette

www.loidich.com