Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 _____[Kanji]_____
 
 遠い日の、
 記憶だけ手にして
 深い海
 潜ってく
 
 息継(つ)がず、
 落ちる意識の中
 幽かに
 揺らめく愛
 
 手を伸ばし続けて
 求めれば求める程に
 遠のいていくものを
 
 「……離したくないから」
 
 口笛に
 秘めた想い達-----、
 数え切れぬ
 愛の泡(あぶく)になり
 泡沫(うたかた)の
 夢を海豚(イルカ)の背に
 水面に描く
 痛みのアーチは
 虹色に輝く
 
 
 砂の城
 渇いた玉座の傍
 微睡んで、
 既視感(デジャヴ)を見た
 
 潮が満ち
 攫われていけば
 何もかも
 崩れ落ちる
 
 甘く口づけて誓い、
 じゃれあいながら失ってく
 沈む夕陽の中で--------
 
 「ククッ……もうすぐ、夢が終わるとして」
 
 「その先にあるものを見たい?」
 
 「怖がらなくていい、そばに居るから」
 
 「さあ、深く深く、奥まで溺れて、」
 
 「オレのものになればいい」
 
 「今、この瞬間----------」
 
 「……オマエの為に、この歌を捧げてる」
 
 「愛してるという言葉で、確信できないなら」
 
 「魂に、深く刻みつける」
 
 「その魂の中で---------想いを見せる」
 
 「もう……二度と、忘れない様に」
 
 口笛に
 秘めた想い達―――、
 数え切れぬ
 愛の泡(あぶく)になり
 泡沫(うたかた)の
 夢を海豚(イルカ)の背に
 水面に描く
 痛みのアーチは
 虹色に輝く……
 
 「さあ、疲れただろう」
 
 「ゆっくり、オヤスミ------」
 
 「眠れるまで側にいてあげるから」
 
 「さあ、目を閉じて………」
 
 「……ずっと、愛してるよ」
 
 
 _____[Romanji]_____
 
 tooi hi no,
 kioku  te ni shite
 fukai umi
 mogutteku
 
 ikitsugazu,
 ochiru  no naka
 kasuka ni
 yurameku ai
 
 te wo nobashi 
 motomereba motomeru  ni
 toonoite iku  wo
 
 「……hanashitakunai kara」
 
 kuchibue ni
 himeta omoi tachi------,
 kazoe kirenu
 ai no abuku ni 
 utakata no
  wo iruka no se ni
 minamo ni egaku
  no aachi wa
 nijiiro ni kagayaku
 
 suna no shiro
 kawaita gyokuza no 
 madoron de,
 dejavu wo mita
 
 shio ga michi
 sarawarete ikeba
 nanimokamo
 kuzureochiru
 
 amaku kuchizukete chikai,
 jareai nagara ushinatteku
 shizumu yuuhi no naka 
 
 「kuku……mousugu, yume ga  toshite」
 
 「sono saki ni aru  wo mitai?」
 
 「kowagaranakute ii,soba  iru kara」
 
 「saa, fukaku fukaku,oku made  」
 
  no mono ni nareba ii」
 
 「ima, kono shunkan------」
 
  no tame ni,
 kono uta wo 
 
 「aishiteru to iu kotoba  kakushin dekinai nara」
 
  ni, fukaku kizamitsukeru」
 
 「sono  no naka de----　omoi wo miseru」
 
  wasurenai you ni」
 
 kuchibue ni
 himeta omoi tachi-------,
 kazoekirenu
 ai no abuku ni 
 utakata no
 yume wo iruka no se 
 minamo ni egaku
 itami no  wa
 nijiiro ni kagayaku
 
 「saa, tsukareta darou」
 
 「yukkuri, oyasumi------」
 
  made soba ni ite ageru kara」
 
 「saa,  wo tojite………」
 
 「……zutto, aishiteru yo」
 
 With only the memories of  distant day,
 
 in my hands
 
 Diving into
 
 the deep sea
 
 Continuing to breath,
 
 in the midst of  fading consciousness
 
 Faintly
 
 you  on stretching out your hand
 
 toward the flickering 
 
 If I could wish for it, the  that I would wish for
 
 the faraway things that go 
  I don’t want to be separated from you”
 In the whistle
 
 are  hidden thoughts...,
 
  off the count
 
 it becomes a bubble of 
 
 A transient
 
 dream on the back of  dolphin
 
 Depicted on the  surface
 
 the pain’s arch
 
 shines with all the  of the rainbow
 A castle of 
 
 beside the thirsty 
 
 Dozing off,
 
 I saw a  vu
 
 The tide rises
 
 If I could run away  you and make you my own,
 
 anything and everything
 
 would crumble down
 
  vow with a sweet kiss
 
 while I play with it, it is 
 
  the midst of the sinking sunset....
 “kuku...... soon,  dream will end”
 
 “Before that happens, is there anything that you would  to see?”
 
 “You don’t have to be afraid,  I’m by your side”
 
 “Come on, deeper and deeper, indulge into it, until the  most part”
 
  be nice if you became mine”
 
 “Now, this moment....”
 
 “......I will dedicate  song for you”
 
  I can’t convince you, with the words ‘I love you’”
 
 “I’ll engrave them deeper into your 
 
 “Inside that soul.. You  see those thoughts”
 
 “So you will never  forget them...... Anymore”
 
 
 In the whistle
 
 are the hidden 
 
 Cutting off  count
 
  becomes a bubble of love
 
 A transient
 
 dream on the back  a dolphin
 
  on the water’s surface
 
 the pain’s arch
 
 shines  all the colors of the rainbow
  on, your tired, right?”
 “Slowly, fall asleep...”
  you fall asleep, I will be by your side”
 “Come on,  your eyes......”
 “......I will always  you”