Quay lại trang chủ | Luyện nghe Bài Hát

 -----Hangul-----
 
 강타: 유난히 오늘따라  그렇게 웃고 있는거니
  전 내게 소개 시켜준 그 사람이니
 널 웃게  행복한 그 남자
 
 태연: 유난히 오늘따라 왜 그렇게 우울해 
 벌써 한 시간째 이렇게 나 웃고 
 찡그리지 마요 정말  되요
 
  그렇게 오랜 시간을 함께 했었는데
  모르니 날 그렇게 몰라
  이런 바보가 또 있을까요
 아직도 모르나요 두 팔 벌려  날
 
  그렇게 바쁜 걸음으로 어딜 가고 있는 거니
  천천히 걷고 싶어 너와 함께 하는
 소중한 이 시간  보내고 싶지 않아
 
 태연:  느린 걸음으로 어딜 가겠다는 건지
 조금 더 많은  가고 싶어
 일주일에 한 번 밖에  보는데 좀 서둘러줘요
 
 강타: 그렇게 오랜  함께 했었는데
 아직도 모르니 날  몰라
  이런 바보가 또 있을까요
 아직도 모르나요 두 팔 벌려 선 
 
 강타 & 태연: 그런가 봐요  그랬나봐요
 같은 곳에 서서 다른  봤죠
 태연 & 강타:  늘 한 곳만 바라보는데
 그걸 모르고 있죠 나를 볼  없나요
 
  그렇게 오랜 시간을
 강타: 함께 했었는데
 태연: 아직도 몰라요
 태연 & 강타: 날 그렇게 
 이런 바보가 또 
 아직도 모르나요 두 팔 벌려  있는 날
 
 
 
 -----Romanization-------
 
  yunanhi oneulddara wae geureohge usgo issneungeoni
 eolma jeon naege sogae shikyeojun  saramini
 neol usge mandeuneun haengbokhan  namja
 
  yunanhi oneulddara wae geureohge u-ulhae boyeoyo
 beolsseo han shiganjjae ireohge  usgo issjanhayo
 jjinggeuriji mayo jeongmal geokjeong 
 
 Kangta: geureohge oraen  hamgge haesseossneunde
 ajikdo moreuni nal  molra
 Taeyeon: ireon  ddo isseulggayo
 ajikdo moreunayo  pal beolryeo seoissneun nal
 
 Kangta: geureohge babbeun geoleumeuro eodil gago issneun 
 jogeumeun cheoncheonhi geodgo shipeo  hamgge haneun
 sojunghan i shigan bbalri bonaego shipji 
 
 Taeyeon: geureohge neurin geoleumeuro  gagessdaneun geonji
 jogeum  manheun gose gago shipeo
 iljuile han beon bakke  boneunde jom seodulreojweoyo
 
 Kangta: geureohge  shiganeul hamgge haesseossneunde
  moreuni nal geureohge molra
 Taeyeon: ireon  ddo isseulggayo
 ajikdo moreunayo  pal beolryeo seon nareul
 
 Kangta &  geureonga bwayo neul geuraessnabwayo
 gateun gose seoseo dareun  bwassjyo
  & Kangta: nan neul han gosman baraboneunde
  moreugo issjyo nareul bol sun eobsnayo
 
  geureohge oraen shiganeul
 Kangta: hamgge haesseossneunde
 Taeyeon: ajikdo molrayo
  & Kangta: nal geureohge molra
 ireon baboga ddo 
 ajikdo moreunayo du pal  seoissneun nal
 
 
 -----Translation----
 Kangta: Why are you unusually  like that today?
 Is it that person I introduced you 
 That happy man that makes you 
 
  Why are you looking unusually sad today?
 I’ve been  like this for an hour already
  frown I’m really worried
 
 Kangta:  spent so much time with you
 Do you still not 
  still don’t know me..
 Taeyeon: Is there any  dummy
 Don’t  know yet?
 I’m standing with my  arms wide open
 
 Kangta: Where are you going with that  walk?
 I want to walk a little bit 
 This special time I’m spending with 
 I don’t  it to go quickly
 
 Taeyeon: Where are you trying to go with  slow-paced walk?
  want to go visit more places
 I only get to see you  a week
 Please hurry
 
 Kangta: I spent so  time with you
 Do you still not 
 You still don’t  me..
 Taeyeon:  there any such dummy
 Don’t you  yet?
 Open  arms and..
 
 Kangta & Taeyeon:  must be so
 It must  always been like this
 We always stood 
  looked in different directions
 
 Taeyeon & Kangta: I’m always looking in  direction
 But you aren’t 
  you see me
 
 Taeyeon: I spent  much time with you
  Do you still not know?
 Taeyeon: You  don’t know me..
 Taeyeon & Kangta: Is  any such dummy
 Don’t  know yet?
 I’m standing  my two arms wide open