bai hat voi tu ca tu cho den giai dieu!

có 1 bản tiếng anh nữa là "Broken hearted woman" đó bạn. :-D

gio toi moi biet bai nay, rat hay

very good

:))))

hi,thang kho_no1 that thong minh khi lam thế nay!minh muon lam quen voi thang kho_no1 thi phai lam sao?

Thằng khờ dịch rất hay nhưng hơi dài dòng. Mong bạn dịch sát nghĩa hơn và ngắn hơn chút nữa.

Đường vào tim em ôi băng giá
Trời mùa đông mây vẫn hay đi về
Vẫn mưa, mưa rơi trên đường thầm thì
Vì đâu mưa em không đến

Đường vào tim em mây giăng kín
Bàn chân anh trên lối đi không thành
Những đêm khuya mưa buồn một mình
Có khi cho ta quên cuộc tình

ĐK:
Từng cơn mưa hắt hiu bên ngoài song thưa
Lắm khi mưa làm hồn ta nhớ mãi ngày qua

Nhớ con phố xưa vẫn âm thầm đợi chờ nhau
Nhớ đôi vai ngoan em sợ trời mưa gió

Từng ngày ta vẫn đưa em về qua phố
Vẫn chim cao trời mưa lũ, vẫn tiếng buồn xưa
Ôi bàn tay ai đã dắt em chiều nay

Đường vào tim em bao cơn sóng
Để tình anh sắp đến xuân hoa mộng
Trái tim em muôn đời lạnh lùng
Hỡi ơi, trái tim mùa đông

bài nay ui hay quá đi mất, bài nhạc việt hình như là "người tình mùa đông" cũng rất hay

Trả bản dịch mượn về cho YAN.

** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
-----------------------------------
----------------------------------- Minh thich nhat bai nay. Rat rat hay!
Uoc gi co ai do tang minh bai hat nay nhi!
Nghi den that la thich wa!

hay ghê, bài này nghe quen quen, hok bik có pải bài " trái tim mùa thu " hok nhỉ ?

bài này nhạc gốc hình như là của Nhật thì phải?? hình như là "rouge"

bai nay hay wa
nhug giong voi bai love winter(fantasy) nua
(^_^)
ban nen nghe thu nua nha

thiệt là hay wa đj đó mà^_^

giai điệu nghe quen quen^^ hình như là bài " người tình mùa đông" thì phải?

great!!!!!!!!! i like it so much

Giờ đây nhìn vào sâu thẳm trái tim em
Anh biết rằng đó là tình yêu thật sự
Cảm ơn những phút giây chúng ta đã có
Chúng ta biết đó là tình yêu. câu này hay nhỉ...

ca si hat rat hay.cach anh i hat cuoi bai thuc su lam minh rat an tuong

Bài này là nhạc phim Sư tử Hà Đông do Quan Vịnh Hà đóng mà

=.= Nghe bài này nhớ lại những ngày còn bé... thời "Bao Công" đã qua mà thèm được sống lại.

nghe tokyo sq.. hat dong mau jang ho trong nguoi cuon cuon chay..^^.

Thank you Mạnh công tử nhju`, bài này E nghe lời tiếng Việt từ hồi bé tí cơ ::D...Mà sao những lời trong bài hát cũng giống với những lời A nói thế nhỉ ! ! ! Bài này thật sự hay ( mà bài nào A gửi cho E cũng hay )...hj`hj`...nghe hok bùn, hok nhộn...dễ đi vào lòng người nhỉ...

Gửi tặng "em"^^! bad_girl.Vit_Kon.

Ko biết em có nhận được tin nhắn anh gửi qua Yahoo cho em không!

"That is love" từ này anh nói với em lâu rùi, không ngờ nó có bài hát tiếng

anh này.

hay thê không biết!

lạ thật!!! Yêu em nhiều.

Tang bai nay cho gai thi het y nhi

bai nay nge hang chuc lan van thay hay

BAI NAY HAY
TOI NGHE LAU LAM ROI
KHI ANH TOI BAT DAU VAO DAI HOC
VA HAT CHO TOI NGHE
DEN GIO TOI VAN RAT THICH

Nghe mai bai nay ma ko chan
Nhung co ban tieng anh hat loi khac loi nay.
Bai nay hing nhu co nhieu ban thi phai

bài này thật tuyệt vời nghe mãi ko chán.nhạc vn bây jo là nhạc thị trường nghe thật là nhàm tai

Nhìn vào đôi mắt em
Anh biết em vẫn chưa tin tưởng anh
Em sẽ thấy rằng em chẳng cần phải trốn chạy
Bởi vì chúng ta yêu nhau
huhuuuhuhuuhuuh

minh thich bai nay lam