ngay hom qua troi di that la nhanh chi con lai nhung ki niem va ky uc. nhung con lai mai trong anh hinh bong em yeu va nhung gi chung ta danh cho nhau . do la nhung tinh cam cao thuonmg dep de va thieng k,lieng nhat
anh chi yeu mai em trong cuoc doi nay
va ngay hom qua luon hien ve trong anh va trong nhung giac mo cua anh. la tat ca nhung gi dep nhat ve em ve tuoi tho cua chung ta. du sau nay co the nao di chang nua anh van luon yeu va doi em nhu ngay hom qua
toi thich bai hat nay
nhe nhang , sau lang va duom buon ...
bai dich rat hay , dich sat nghia va dung tam trang . khi nghe bai nay co le ai cung co tam trang nhu vay , nho ve tuoi tho nho ve mot chut kho khao cua moi tinh dau ... cung jong nhu cam xuc cua nguoi dich bai nay vay . cam on ban nhieu !
dịch nghe được nhưng phần "thông tin..."thì ổn hơn nhiều...
ai đó đi làm nhà văn lun đi............chắc chắn sẽ"nổi...........khùng"luôn,tui chắc vậy....
Lặng lẽ nơi đây với bóng đêm hiu quạnh
Tiếc nuối tuổi xuân đã vội vã ra đi
Ký ức tuổi thơ lại về đây êm ả
Quãng đởi thanh bình ấy cứ nhớ mãi không nguôi.
Bao hạnh phúc, niềm vui đã cùng anh lúc ấy
Anh có biết gì là đau khổ, muộn phiền đâu?
Cứ mãi rong chơi qua những cánh đồng xanh thẳm
Mắt anh chỉ có những tia nắng của nụ cười.
Anh vẫn đây bay lượn muôn nơi
Như hạt bụi cuộn mình trong gió
Như ngàn sao lấp lánh trên trời.
Anh sẽ không dừng lại nơi đâu
Như ngọn gió bay theo năm tháng
Em yêu hỡi, có mãi đợi anh không?
lần đầu tiên tôi nghe bài này là trong bộ phim "mối tình đầu"(bộ phim hàn quốc đầu tiên trên truyền hình). Tôi đã thích nó ngay, giống như tình yêu sét đánh vậy. Sau này nghe Huy MC hát lời việt lại thấy càng hay hơn. K có bài hát nào hợp hơn bài này để làm nhạc nền cho fim "mối tình đầu"
Cảm ơn mọi người,quá khứ bao gồm cả niềm vui và nỗi buồn, thành công và thất bại, hạnh phúc cũng như đau khổ,........có khi, ngồi nhớ lại quá khứ có thể làm bạn bật cười, hoặc một nỗi buồn thoáng qua, hay cho bạn thêm ý chí và nghị lực vươn lên với những gì đã thất bại trong quá khứ,hãy nhớ về quá khứ chứ đừng sống trong quá khứ.Quá khứ luôn là một mảng kí ức với biết bao tâm trạng mỗi người.Chúc mọi người một ngày mai tươi sáng với biết bao hạnh phúc ở phía trước.Hãy để quá khứ mai sau là những kỷ niệm đáng tự hào!
Bài hát nhẹ nhàng,sâu lắng & lời dịch của bạn cũng rất hay.Uhm,thời gian trôi qua mang theo những kỷ niệm thật đẹp,nhưng tất cả giờ đã là quá khứ và chỉ nên giữ lại một chút choriêng mình.Hãy sống thật tốt với hiện tại và tương lai vì niềm tin và hy vọng vẫn đang ở phía trước.
Đây là bài hát mà K thích nhất, thích ngay từ lần đầu tiên nghe được. Nó gợi cho K nhớ đến cái gì đó đã mất đi... Có thể là một kí ức buồn... Cũng có thể không là gì cả... Lúc đêm xuống, leo lên ban công và nhìn... Đôi lúc ứơc gì mình là gió... Bay mãi... Bay thật xa... Và tự hỏi...
Liệu có ai chờ K không?
Todays I still recall <=== ho^m nay toi goi lai su yen bi`nh...All how happy I was then<== tat ca~ hanh phu'c la` bao nhiu toi thi` ro`i....Walking through the green fields<== ha`nh tri`nh xuyen suot ca'nh do`ng xanh...I'm still there every where <=== toi la` su bi`nh yen o~ khap moi noi....I never stay anywhere <=== toi cha~ng bao h` o~ bat cu noi ne`o... ban dich hay nhung ma` hem sat voi nguyen ba~n nen mi`nh ghi lai cho nhu~Ng nguoi` khac doc de~ hi~u het nhu~Ng cau tu` ma` ca~m nhac dc het nhu~ng cai hay cu~a no. co ji` hem pha~i cho sorry nha
Linh biet ko tui da~ nghe bai hat nay` va` da~ hieu why minh yeu linh vi` tui muon minh tro~ lai nhu xua nhung co dc ko... uoc j` tui biet khi nao`tui chet' de~ co the~ noi yeu linh lan` cuoi cung` vi` tui muon nguoi` dau tien tui noi yeu la` linh va` nguoi` cuoi cung` cung~ van la` linh, linh hieu~ ko ~^^~
anh chi yeu mai em trong cuoc doi nay
va ngay hom qua luon hien ve trong anh va trong nhung giac mo cua anh. la tat ca nhung gi dep nhat ve em ve tuoi tho cua chung ta. du sau nay co the nao di chang nua anh van luon yeu va doi em nhu ngay hom qua
danh tuong
nhe nhang , sau lang va duom buon ...
bai dich rat hay , dich sat nghia va dung tam trang . khi nghe bai nay co le ai cung co tam trang nhu vay , nho ve tuoi tho nho ve mot chut kho khao cua moi tinh dau ... cung jong nhu cam xuc cua nguoi dich bai nay vay . cam on ban nhieu !
ai đó đi làm nhà văn lun đi............chắc chắn sẽ"nổi...........khùng"luôn,tui chắc vậy....
bai` hat' that hay , thong tin day y nghia ( giong tam trang minh qua' )
thank you very much
(HoangOnly)
Lặng lẽ nơi đây với bóng đêm hiu quạnh
Tiếc nuối tuổi xuân đã vội vã ra đi
Ký ức tuổi thơ lại về đây êm ả
Quãng đởi thanh bình ấy cứ nhớ mãi không nguôi.
Bao hạnh phúc, niềm vui đã cùng anh lúc ấy
Anh có biết gì là đau khổ, muộn phiền đâu?
Cứ mãi rong chơi qua những cánh đồng xanh thẳm
Mắt anh chỉ có những tia nắng của nụ cười.
Anh vẫn đây bay lượn muôn nơi
Như hạt bụi cuộn mình trong gió
Như ngàn sao lấp lánh trên trời.
Anh sẽ không dừng lại nơi đâu
Như ngọn gió bay theo năm tháng
Em yêu hỡi, có mãi đợi anh không?
Bài hát vốn đơn giản, có lẽ you = thời gian?!:
Mãi mãi
Tôi đứng cô đơn trong bóng đêm
Mùa đông của đời tôi, mới đến nhanh làm sao
Những kỉ niệm quay lại thời ấu thơ
Tới những ngày tôi còn hồi tưởng lại
Ồ̀, hạnh phúc biết bao tôi khi ấy
Đó là không sự khổ đau, đó là không những vết thương
Rảo bước đi giữa hai cánh đồng xanh
Ánh nắng mặt trời trong đôi mắt tôi
Tôi còn đó, khắp mọi nơi
Tôi là cát trong cơn gió
Tôi là ánh sao đêm trong nền trời phương bắc
Tôi không bao giờ dừng lại bất cứ đâu
Tôi là gió trong những lùm cây
Người sẽ đợi (tôi) với tôi mãi mãi?
Người sẽ đợi (tôi) với tôi ...mãi... mãi...?
(-…Hỡi thời gian...-)
Liệu có ai chờ K không?
tuyet lam