LỜI BÀI HÁT

Aurora swims in the ether
Emerald fire scars the night sky
Amber streams from Sol
Are not unlike the waves of the sea
Nor the endless horizon of ice
Aurora swims in the ether
Emerald fire paints the twilight
Heidrun bleeds the golden nectar
For the raising sun and the moon
The midnight wolves who watch over the dawn
Solstafir!!!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ánh cực quang uốn lượn giữa thinh không
Sắc lửa tinh khôi lưu vết hằn trên bầu trời đêm tối
Những dòng suối hổ phách từ phía mặt trời
Khác hẳn những cơn sóng của biển cả xanh thẳm,
Và cũng không giống đường chân trời bất tận giá băng.
Dải cực quang ngụp lặn giữa thinh không,

ánh bích hỏa vẽ nên hoàng hôn đỏ thẫm,
những luồng khí tuôn tràn nên ánh vàng rực rỡ
Để vầng dương mọc và vầng trăng tà lặn khuất
Chỉ những con sói đêm thức ngắm bình minh lên.
Solstafir!!!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận