Silence Is Broken - Damn Yankees
LỜI BÀI HÁT
Never again
You say the words and let
The sunshine in again
You can close your eyes
And know it's safe inside
To sing you lullaby
Now I lay me down
You broke the chains
And you won't be silent anymore
Oh no! Now you're gonna shout about it
No! No more! Yeah yeah this is the end
The silence is broken now
It's over now
The words have been spoken
And with every word you say
You blow away
The tears of another time
Face to face
Anyone can see you're not
The child you were before
Now I lay you down
You take your place
No one can take away your heart
Oh no! There can be no doubt about it
No! No more! Yeah yeah this is the end
The silence is broken now
It's over now
The truth has been spoken
And with every word you say
You blow away
Yeah
Never again
You say the words and let
The sunshine in again
You can change the world
No one can take away your heart
The silence is broken now
It's over now
The words have been spoken
And with every word you say
You blow away
The tears of another time
The silence is broken now
It's over now
The truth has been spoken
And with every word you say
You blow away
The scene of another crime
LỜI DỊCH
Em lặp lại những từ đó và
Hãy để ánh dương toả rạng trở lại
Em có thể nhắm nghiền đôi mắt
Và biết rằng tâm hồn em đã yên ổn
Để có thể ngân nga khúc ca
Giờ anh cũng ngả lưng một chút
Em đã phá bỏ những xiềng xích trói buộc
Và em đã không im lặng nữa
Ồ không . Giờ em sẽ hét vang thật to
Không , không còn nữa, đây đã là kết thúc rồi
Sự im lặng giờ đã được phá bỏ
Nó đã kết thúc rồi
Những câu từ lại được cất lên
Và với mỗi lời em nói ra
Sẽ thổi bay những giọt nước mắt
trong thời gian qua
Mặt đối mặt
Không ai là không nhận thấy
Em đã không còn là em
Là đứa trẻ non nớt trước đây
Giờ anh đặt em nằm xuống
Em giành lại chỗ đứng của mình
Không ai có thể cướp đi trái tim em
Ồ không , không còn gì phải nghi ngờ về điều đó
Không , không còn nữa , đây đã là kết thúc rồi
Sự im lặng giờ đã được gỡ bỏ
Nó đã kết thúc rồi
Sự thực phải được thốt lên
Và với mỗi lời em nói
Sẽ thổi bay mọi thứ
Không bao giờ
Em lặp lại những từ đó và
Hãy để ánh dương toả rạng trở lại
Em có thể thay đổi cả thế giới
Không ai có thể mang trái tim em đi mất
Sự im lặng giờ đã được phá bỏ
Nó đã kết thúc rồi
Những câu từ lại được cất lên
Và với mỗi lời em nói ra
sẽ thổi bay những giọt nước mắt
trong thời gian qua
Sự im lặng bây giờ đã được phá bỏ
Nó đã kết thúc rồi
Sự thật đã được thốt ra
Và với mỗi lời em nói ra
Sẽ thổi bay
Những cảnh tượng tội lỗi