Where Are You Now - Britney Spears

Bản dịch của: Nho_1994

Calling out your name
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight
I never seem to win

I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

[Chorus:]
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity

But, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering(oh yeah)

[Chorus:]
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know

[Chorus:]
Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go
(repeat) 		Gọi thật to tên anh Gương mặt anh hiển hiện khắp mọi nơi Em đi tìm anh , nhưng đã không thể tìm thấy anh Em thức giấc hằng đêm . Để thấy rằng em tệ hại đến thế nào Nó tựa như một cuộc chiến vô tận .Em chẳng bao giờ có thể thắng ! Em không thể tiếp tục nữa , và cho đến khi em vững tin Không thể ra đi khi em còn giữ nỗi niềm cho mình ...Anh đang ở phương trời nao ,điều mà anh đã tìm thấy ?Nơi nào trái tim của anh đang hiện hữu, khi em không còn kề cạnh ?Anh đang ở phương trời nao, Anh hãy cho biết ....Anh yêu , vậy thì em mới có thể để cho anh ra điEm có thể nghe rõ giọng nói của anh . Tiếng chuông cứ văng vẳng của ngày hôm qua
Dường như nó rất gần . Nhưng lại quá xa ! Em nên để nó vụt khỏi mình . Chỉ để cứu vãn mà thôi ! Cánh cửa của lòng ngờ vực sẽ đóng lại ! LÒng tự trọng như thế mới có thể sống lại .
.........................................................................

4 bản dịch khác

Cyndi
20-04-2009
vjtkon_kut.
20-04-2009
kute_girl
03-07-2009
Nho_1994
23-04-2010