Some tears never dry - Shayne Ward

Bản dịch của: Vitdungsi

Baby..
Some tears never dry

I used to think that we could work it out
I used to think that if we had some problems
I always thought if there was love around
No matter what, I always thought we'll solve it

Now everyday we're in an argument
It's like a circle that don't ever end
We're keeping secrets and we're telling lies
Whatever's wrong, let's make it right
Cause I...

I don't wanna say goodbye
Cause my heart couldn't take it
Baby, give me one more try
I don't wanna have to cry
Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry

Now what happened to our movie nights?
Girl, I thought that we would always have them
I used to make you laugh like all the time
Now I don't ever, we got a problem

Lately, you never ask about my day
And on the phone we got nothing to say
I get the feeling something's going on
Whatever's wrong, let's make it right
Cause I...

I don't wanna say goodbye
Cause my heart couldn't take it
Baby, give me one more try
I don't wanna have to cry
Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry

Let's talk about
A way that we can work it out
Girl, we're running outta time
And the thought of a break up
Is tearing me up inside

We can work it out
If we talk about it
We can show the world
That you and I are fighting for it
We'll get through the worst
And I know we'll make it
If we stay together
We'll make it through alive

I don't wanna say goodbye
Cause my heart couldn't take it
Baby, give me one more try
I don't wanna have to cry
Cause I know if we lose it
Baby, some tears never dry
Bé yêu....
nước mắt sẽ không bao giờ khô
anh đã từng nghĩ rằng chúng ta có thể làm việc rõ việc này
Anh đã từng nghĩ rằng nếu chúng ta đã có một số vấn đề
Anh luôn luôn nghĩ rằng tình yêu luôn bên ta
Không vấn đề gì cả, anh lôn nghĩ chúng ta sẽ cùng giải quyết.
Mỗi ngày trôi qua hai ta lại tranh cãi
Nó giống như một vòng tròn mà không bao giờ kết thúc
Chúng ta cùng giữ bí mật và cùng nói dối
Dù vậy, anh mong ta hãy cùng giải quyết
Nguyên nhân ư

Anh không muốn nói lời tạm biệt
Vì trái tim anh không thể chịu đựng
Baby, hãy làm lại một lần nữa
anh không muốn phải khóc
Vì anh biết nếu chúng ta mất nó
Baby, nước mắt không bao giờ khô
chuyện gì đã xảy ra với bộ phim của chúng ta?
Girl, amh nghĩ rằng chúng ta luôn luôn muốn như họ
Anh đẽ làm tất cả để em vui
Bây giờ anh đã không thể tiếp tục, giữa hai ta đã có vấn đề
Gần đây, em không bao giờ hỏi về cuộc sống của anh
Và trên điện thoại chúng ta đã không có gì để nói
Anh cảm nhận mọi thứ đang thay đổi
Dù vậy, chúng ta hãy làm giải quyết
Nguyên nhân Ư. ..

Anh không muốn nói lời tạm biệt
Anh không thể chịu đựng mất em
Baby, hãy làm lại
Anh không muốn phải khóc
Vì anh biết nếu chúng ta mất nó
Baby, một số nước mắt không bao giờ khô
Hãy nói về
Cách mà ta có thể giải quyết
Girl, chúng ta đang chạy hãy quay lại thời gian
Và những cảm xúc của buổi chia ly
Là bên trong ta đau đớn
Chúng ta có thể giải quyết mà
Nếu chúng ta giải quyết
Chúng ta có thể thấy cả thế giớ
Mà em và anh đang đấu tranh cho tình yêu đó
Chúng ta sẽ nhận được tất cả là đau thương
Và anh biết mình sẽ giải quyết được
Nếu chúng ta ở bên nhau
Chúng ta sẽ làm khi ta còn sống
anh không muốn nói lời tạm biệt
Nguyên nhân trái tim anh không thể mang nó
Baby, hãy thử một lần nữa
Tôi không muốn phải khóc
Vì anh biết nếu chúng ta mất đi tình yêu
Baby, nước mắt không bao giờ khô

2 bản dịch khác

laizaikhin
16-06-2009
Vitdungsi
31-05-2010