When I Think Of You - Lee Ryan
Bản dịch của: kemmut95
| You're my past, my future My all, my everything My six in the morning when the clock rings And I open up my eyes to a new day My laughs, my frowns My ups, my downs It's a feeling that you get When you know that something's true When I think of love I think of you I'm looking at you while you're sleeping here beside me, Oh, mere words can't explain the love I have inside Its more than just a physical thing, I know Its something like spiritual connection I feel it in my soul, heart and mind The sweetest thing is what you are From you I'll never be to far, Please say forever you will stay beside me You're my past, my future My all, my everything My six in the morning when the clock rings And I open up my eyes to a new day My laughs, my frowns My ups, my downs It's a feeling that you get When you know that something's true When I think of love I think of you Your beautiful like the colours of the rainbow Warm hearted like the rays of the sun on a summer day And I got to do is look in to your eyes to lose myself You're the substance of my dreams, epitomy of woman The only one I truly call mine The sweetest thing is what you are From you I'll never be to far, Please say forever you will stay beside me You're my past, my future My all, my everything My six in the morning when the clock rings And I open up my eyes to a new day My laughs, my frowns My ups, my downs It's a feeling that you get When you know that something's true When I think of love I think of you Oohh when I think of love, I think of you Baby I love you, baby I need you You're my past, my future My all, my everything My six in the morning when the clock rings And I open up my eyes to a new day My laughs, my frowns My ups, my downs It's a feeling that you get When you know that something's true When I think of love I think of you | Em là quá khứ, là tương lai của anh, Là tất cả, là mọi thứ, Là sáu giờ sáng khi đồng hồ reo chuông, rồi anh mở đôi mắt đón chào ngày mới, Là nụ cười, là niềm đau, Là cảm giác phấn chấn rồi suy sụp, Đấy là tất cả cảm giác em mang lại cho anh, em biết rằng điều này là đúng Khi anh nghĩ đến tình yêu, là anh đang nghĩ đến em Anh ngắm nhìn em khi em đang còn ngon giấc bên anh Ôi, tất cả những lời nói đẹp nhất cũng không thể diễn tả hết tình cảm đang dâng trào trong lòng anh Nó tuyệt vời hơn những thứ khô khốc mà anh biết trước đây nhiều Cứ như một sự liên kết đồng điệu giữa hai tâm hồn yêu vậy, Anh cảm nhận được tình yêu ấy bằng cả tâm hồn, trái tim và lí trí của mình Em là điều cám dỗ ngọt ngào nhất từ trước đến nay, Cảm nhận được sự gần gũi khi anh bên em Xin hãy hứa rằng, trọn đời này luôn bên anh, em nhé Em là quá khứ, là tương lai của anh, Là tất cả, là mọi thứ, Là sáu giờ sáng khi đồng hồ reo chuông, rồi anh mở đôi mắt đón chào ngày mới, Là nụ cười, là niềm đau, Là cảm giác phấn chấn rồi suy sụp, Đấy là tất cả cảm giác em mang lại cho anh, em biết rằng điều này là đúng Khi anh nghĩ đến tình yêu, là anh đang nghĩ đến em Em đẹp lắm, đẹp rạng ngời như ánh cầu vồng Trái tim em ấm áp như tia nắng mặt trời trong ngày nắng đẹp Tất cả những gì anh có thể làm là nhìn vào đôi mắt em rồi đánh mất chính bản thân mình Em là nguồn gốc của mọi giấc mơ, sự kì diệu của người phụ nữ Là người duy nhất anh muốn chiếm làm của riêng mình Em là điều cám dỗ ngọt ngào nhất từ trước đến nay, Cảm nhận được sự gần gũi khi anh bên em Xin hãy hứa rằng, trọn đời này luôn bên anh, em nhé Em là quá khứ, là tương lai của anh, Là tất cả, là mọi thứ, Là sáu giờ sáng khi đồng hồ reo chuông, rồi anh mở đôi mắt đón chào ngày mới, Là nụ cười, là niềm đau, Là cảm giác phấn chấn rồi suy sụp, Đấy là tất cả cảm giác em mang lại cho anh, em biết rằng điều này là đúng Khi anh nghĩ đến tình yêu, là anh đang nghĩ đến em |
2 bản dịch khác
kemmut95
27-12-2010
27-12-2010
bling niê
22-02-2011
22-02-2011