Paint My Love - Michael Learns To Rock

Bản dịch của: thangkho_no1

Paint my love

From the youngest years
Till this momment here
I 've never seensuch a lovely queen
From the skies above
To the deepest soul
I've never feft crazy like before

Paint my love you should paint my love
It's a thoucand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Been around the world
Then I met you girl
It's like becoming home to the place I've known
Since you came into my life
The day before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has change....
Hãy Tô Điểm Cho Tình Anh

Từ khi anh còn rất trẻ
Cho đến lúc này anh vẫn ở đây
Và anh chưa bao giờ thấy một nữ hoành đáng yêu đến vậy

Từ trên bầu trời cao
Cho đến sâu thẳm trong tình yêu
Anh chưa bao giờ cảm thấy điên dại đến vậy

Điệp khúc:
Hãy tô điểm cho tình anh
Em hãy tô điểm cho tình anh
Đó là bức tranh mà cả ngàn lần mặt trời đã lặn
Đó là hàng ngàn cánh chim tự do bay lượn
Em yêu em hãy tô điểm cho tình anh

Đi vòng quanh thế giới này
và rồi anh cũng gặp được em
Điều đó như là anh được trở về mái ấm
một nơi thật thân quen

Điệp khúc:
...

Từ khi em đến với cuộc đời anh
Những tháng ngày trước đây đã phai nhòa chỉ còn 2 mầu trắng và đen
Từ khi em đến với cuộc đời anh
Tất cả mọi thứ đã thay đổi

12 bản dịch khác

hoahoalu
06-08-2008
whatgoeswr.
04-10-2008
asleylove
28-10-2008
Amy
19-04-2009
internal_m.
15-08-2009
goku
09-09-2009
danang2010
07-01-2010
binhfola
22-02-2010
nguyendong.
06-03-2010
teardrops
01-05-2010
Taboo
07-06-2010
thangkho_n.
03-05-2011