Better Man - Robbie Williams
Bản dịch của: woden
| Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I'm getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doing all I can To be a better man Go easy on my conscience 'Cause it's not my fault I know I've been taught To take the blame Rest assured my angels Will catch my tears Walk me out of here I'm in pain As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doing all I can To be a better man Once you've found that lover You're homeward bound Love is all around Love is all around I know some have fallen On stony ground But Love is all around Send someone to love me I need to rest in arms Keep me safe from harm In pouring rain Give me endless summer Lord I fear the cold Feel I'm getting old Before my time As my soul heals the shame I will grow through this pain Lord I'm doin' all I can To be a better man | Xin gửi cho ai đó biết yêu tôi Tôi cần được nghỉ ngơi trong những vòng tay ấy Hãy giúp tôi vững vàng trong nguy khó Trong cơn mưa trĩu nặng những âu lo Hãy cho tôi một mùa hè không tắt Chúa ơi tôi thật sợ sự giá băng Vì cứ ngỡ sẽ già trong chớp mắt Trước cái tuổi còn mặn mà đêm trăng Khi nỗi ngượng ngùng như đã vơi tan Tôi chín chắn hơn qua những gian nan Chúa ơi tôi đang dốc hết sức mình Để trở thành người đàn ông tốt hơn Hãy để lương tâm tôi được thanh thản Vì nào phải lỗi của riêng mình Tôi luôn nhớ những gì mình đã học Rằng phải đối mặt với những sai lầm Tôi yên lòng tin tưởng những thiên thần Sẽ giữ được những dòng lệ tuôn Và sẽ dẫn tôi thoát khỏi nơi này Nơi mà nỗi đau cứ vờn bắt trong tôi Và 1 ngày em tìm thấy tình yêu Em sẽ trở về với mái ấm liu xiu Và nhận ra tình yêu đáng nâng niu Ở quanh đây, con tim hết quạnh hiu Tôi biết đã có những lỗi lầm mắc phải Tại nơi này sắt đá cứ ngổn ngang Nhưng tình yêu sẽ cứ mãi tồn tại, quanh đây |
2 bản dịch khác
hakuba
03-10-2009
03-10-2009
woden
18-09-2009
18-09-2009