Pretty Boy - M2M

Bản dịch của: Anh chàng đáng yêu

Pretty Boy

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

I used to write your name
And put it in a frame
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall

You stay a little while
And touch me with your smile
And what can I say to make you mine
To reach out for you in time

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

{BRIDGE}
Oh pretty boy
Say you love me too

Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you

Đêm nay em không sao ngủ được
Nhìn mọi vật mờ mờ ảo ảo chỉ có 2 màu trắng đen .
Giận bản thân mình chỉ có được anh trong tâm trí .
Anh ơi , anh có biết anh đã làm em hão huyền thế này không .
Trong đêm em thức dậy và cầu nguyện.
Cầu mong một ngày nào đó anh nhìn về em..
Đã từ lâu tận trong tim, em ước mong như thế .
Và em đã cứ ước mong từ lần đầu gặp anh ...
Ôi chàng trai đáng yêu ơi ,sao mà em yêu anh đến thế .
Yêu anh hết lòng như chưa từng được yêu bao giờ..
Ôi chàng trai,anh yêu của em , xin cũng hãy nói yêu em..
Ôi anh chàng đáng yêu,sao mà em yêu anh đến thế .
Và anh ơi ,anh biết ko,em yêu anh thật lòng .
Xin anh hãy cho em 1 vị trí trong lòng anh
Và cho em mãi được bên anh ...
Em đã viết tên anh rồi lồng vào khung kín .
Đôi lần cứ nghĩ như từ khung kín trên tường , anh đang gọi em.
Từ bức tường của phòng ngủ em...
Anh vụt đến vụt đi trước mắt em , và đôi lần làm em xao xuyến vì nụ cười của anh
Em phải làm sao để có được trái tim anh , và làm sao để luôn xuất hiện bất cứ nơi đâu có anh ....