She's Gone - Heart

Bản dịch của: nguyen

She's gone,
Out of my life.
I was wrong,
I'm to blame,
I was so untrue.
I can't live without her love.

In my life
There's just an empty space.
All my dreams are lost,
I'm wasting away.
Forgive me, girl.

(Chorus)

Lady, won't you save me?
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me?
For all I've done to you.
Lady, oh, lady.

She's gone,
Out of my life.
Oh, she's gone.
I find it so hard to go on.
I really miss that girl, my love.

Come back into my arms.
I'm so alone,
I'm begging you,
I'm down on my knees.
Forgive me, girl.

(Chorus x2)

Lady, oh, lady.
My heart belongs to you.
Lady, can you forgive me?
For all I've done to you.
Nàng đã đNi rồi khỏi cuộc đời tôi
Tôi sao sai lầm mình tôi than trách
Tôi quá hão huyền

Thiếu tình em tôi không thể sống
Đời bây giờ trống vắng lắm thay
Giấc mơ tan vỡ cho ngày vô vọng
Mong em tha thứ, tha thứ cho tôi!

CHORUS:
Giai nhân ơi có cứu rỗi
Tim tôi bồi hồi thuộc về em
Giai nhân ơi xin em tha thứ
những lỗi lầm quá khứ anh mang...

Nàng đã đi rồi khỏi cuộc đời tôi
Cho tôi thấy được mình rồi khó sống
Nhớ mãi em thôi trong lòng người hỡi

Trở lại đi nào trong vòng tay tôi
Tôi cô đơn quá, tôi van em đấy
Tôi đây xin quì nhận lấy thứ tha!

4 bản dịch khác

lonestone
04-06-2009
xuanthanh1.
26-07-2009
symphonic
04-11-2009
nguyen
04-11-2009