Có 2 Vers. cho bài này, vers thứ nhất là Official năm 1998, một cái là mix lại theo không khí X-mas, lời cũng ko khác nhau là mấy

LỜI BÀI HÁT

In my dreams I know you’re always by my side
Everywhere I go you linger in my mind
I’ve been waiting so long for a special guy
Then you came to lift me up and make me fly

Baby don’t go I just want you here
Right by your side I won’t hide my tears
Baby don’t go, waited for so long
I want you so, come on hold me strong

Got this feeling that I can’t resist you
From the moment I laid my eyes on you
Won’t you tell me what you want to do
Cause my heart is getting lost inside of you (2X)

(Hold me in your arms and whisper in my ear)

Guess I’ve always known that you would say goodbye
Time and time again your love has made me cry
I’ve spent hours trying to get you on the phone
By the phone I bet you’re feeling so alone

Baby don’t go I just want you here
Right by your side I won’t hide my tears
Baby don’t go, waited for so long
I want you so, come on hold me strong

Got this feeling that I can’t resist you
From the moment I laid my eyes on you
Won’t you tell me what you want to do
Cause my heart is getting lost inside of you (2X)

(Hold me in your arms and whisper in my ear
Give me what I want, say the words I want to hear
Hold me in your arms like you never go away
I’m waiting for your touch, just begging you to stay

Got this feeling that I can’t resist you….

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Trong giấc mộng, em biết anh luôn kề bên em
Mọi nơi em đến, hình bóng anh vẫn ở trong em
Em đã chờ một chàng trai đặc biệt nào đó từ rất lâu
Rồi anh đến, nhấc em lên và khiến em bay bổng

Xin người đừng ra đi, em chỉ muốn anh ở nơi đây
Kề bên anh, em sẽ không giấu đi nước mắt
Xin anh đừng đi, em đã chờ đợi rất lâu
Khát khao anh, xin hãy đến và ôm em thật chặt

Cảm giác em không thể chống cự lại anh
Từ khoảnh khắc đầu tiên em nhìn anh
Anh sẽ không nói với em điều anh muốn sao
Vì cả trái tim em đang lạc lối trong anh

(Hãy ôm em trong vòng tay và thì thầm vào tai em)

Em đoán em luôn luôn biết anh sẽ nói lời tạm biệt
Lần này đến lần khác, tình yêu của em khiến mắt em đẫm lệ
Em mất hàng giờ cố gắng gọi anh
Qua cuộc nói chuyện, em đoán anh thấy cô đơn lắm

Xin người đừng ra đi, em chỉ muốn anh ở nơi đây
Kề bên anh, em sẽ không giấu đi nước mắt
Xin anh đừng đi, em đã chờ đợi rất lâu
Khát khao anh, xin hãy đến và ôm em thật chặt

Cảm giác em không thể chống cự lại anh
Từ khoảnh khắc đầu tiên em nhìn anh
Anh sẽ không nói với em điều anh muốn sao
Vì cả trái tim em đang lạc lối trong anh

Hãy ôm em trong vòng tay và thì thầm vào tai em
Hãy trao em điều em muốn, nói lời em muốn nghe
Ôm em trong vòng tay như anh chưa từng rời xa
Em đang chờ cái chạm tay từ anh, xin anh hãy ở lại

Cảm giác em không thể chống cự lại anh...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ba hung 05-02-2010
đợt giáng sinh vừa qua nghe đi nghe lại suốt mà ko đăng đc, h đăng ^^

Xem hết các bình luận