LỜI BÀI HÁT

Morning Star, 반짝이는 너 는 Lucky Star
방긋한 Morning Star, 햇살 속의 너는 Shining Star
달콤한 잠투정, 영 원보다 더 아 쉬운 5분만 더
환한 치약향기, 하 얀 거품 맑 게 씻은 너 의 얼굴
마음껏 피곤한 하 루, 나도 알 고 있어.
이대로 Runaway, 깊고 슬픈 잠의 Runaway
그렇지만, 그렇지만 Right now~!
Morning Star, 반짝이는 너 는 Lucky Star
방긋한 Morning Star, 햇살 속의 너는 Shining Star
우울한 월요일 아 침, 힘겨운 한 숨들
다시 또 Runaway, 멋진 침대 속의 Runaway
그렇지만, 그렇지만 Right now~!
Morning Star, 반짝이는 너 는 Lucky Star
방긋한 Morning Star, 햇살 속의 너는 Shining Star
Nothing but the good time.
Fighting like the 1st time.

===============================

Morning Star, bak-jjak-a-neun neo-neun Lucky Star
Bang-geut-han Morning Star, haet-sal sok-eui neo-neun Shining Star
Dal-kom-han jam-tu-jeong, yeong-weon-bo-da deo a-swi-un 5 bun-man deo
Hwan-han chi-yak-hyang-gi, ha-yan geo-pum malk-ge sshi-seun neo-eui eol-gul
Ma-eum-ggeot pi-gon-han ha-ru, na-do al-go i-sseo
I-dae-ro Runaway, gip-go seul-peun jam-eui Runaway
Geu-reoh-ji-man, geu-reoh-ji-man Right now~!
Morning Star, bak-jjak-a-neun neo-neun Lucky Star
Bang-geut-han Morning Star, haet-sal sok-eui neo-neun Shining Star
U-ul-han weol-yo-il a-chim, him-gyeo-un han-sum-deul
Da-shi ddo Runaway, meot-jin chim-dae sok-eui Runaway
Geu-reoh-ji-man, geu-reoh-ji-man Right now~!
Morning Star, bak-jjak-a-neun neo-neun Lucky Star
Bang-geut-han Morning Star, haet-sal sok-eui neo-neun Shining Star
Nothing but the good time.
Fighting like the 1st time.

=============================
TRANSLATION

Morning Star, sparkling you are Lucky Star
Smiling Morning Star, inside the sunrays you’re Shining Star
Sweet peevishness before sleep, just 5 minutes more, lacking more than eternity
Clear smell of toothpaste, you face, washed clearly with the white bubbles
Tiring day even to the heart, I know that too
Like this Runaway, deep and sad sleep’s Runaway
But, But Right now~!
Morning Star, sparkling you are Lucky Star
Smiling Morning Star, inside the sunrays you’re Shining Star
Depressing Monday morning, heavy sighs
Again Runaway, in the awesome bed Runaway
But, but Right now~
Morning Star, sparkling you are Lucky Star
Smiling Morning Star, inside the sunrays you’re Shining Star
Nothing but the good time.
Fighting like the 1st time.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nhím_xù Cập nhật: Alamanda Bud / 22-08-2010...
Sao mai, lấp lánh, anh là sao mai
Mỉm cười, sao mai, trong ánh mặt trời, anh là vì sao toả sáng
Nỗi giận dữ ngọt ngào trước khi ngủ, chỉ cần thêm 5 phút, là thiếu đi sự vĩnh hằng
Xoá sạch mùi kem đánh răng trên khuôn mặt anh, rửa sạch những bọt trắng
Ngày dài với trái tim mệt mỏi, em cũng biết điều đó
Như chạy trốn, thật sâu, thật xa giấc ngủ u buồn
Nhưng ngay lúc này
Sao mai, lấp lánh, anh là sao mai
Mỉm cười, sao mai, trong ánh mặt trời, anh là vì sao toả sáng
Sáng thứ hai buồn chán, thở dài thật mạnh
Lại trốn tránh, trên chiếc giường tuyệt vời, trốn tránh
Nhưng ngay lúc này
Sao mai, lấp lánh, anh là sao mai
Mỉm cười, sao mai, trong ánh mặt trời, anh là vì sao toả sáng
Chẳng có gì ngoài thời khắc tuyệt vời này
Chiến đầu như lần đầu tiên ấy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận