너란 사람 ♪ A Person Like You - Jung Il Woo

0    | 04-06-2012 | 2381

LỜI BÀI HÁT

gibeo ...

===KOREAN===
너란사~람도이렇게
다시또나를떠나네
내서~툰사랑이널떠나보내도
그저나는그자~리에

바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나이제널지울수있어
바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나그댈보내야하겠죠

너란사람나를떠나가
내맘은미칠듯이아파
내맘까지도너하나뿐이었는데
더는내곁에우리란건없는데

바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나이제너를지울수있어
바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나더는아무렇지않아

바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나이제모두지울수있어
바보처럼웃고있죠
바보처럼웃고있죠
나더는기억나지않아

===ROMANIZATION====
Neo ran saram do ireoke
Dasi tto nareul tteo nane
Nae seo tun sarangi neol tteona bonaedo
Keu jeo naneun keu ja ri e

Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na ije neol ji ulsu isseo
Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na keu dael bonaeya hagetjyo

Neoran saram na reul tteonaga
Nae mameun michildeusi apa
Nae mam kkajido neo hana ppuni eotneunde
Deoneun naegyeote urirangeon eopneunde

Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na i je neoreul ji ulsu isseo
Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na deo neun amureoji ana

Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na i je modu ji ulsu isseo
Babo cheoreom utgo itjyo
Babo cheoreom utgo itjyo
Na deoneun ki eoknaji ana

===ENG TRANS===
A person like you, also
Is leaving me like this again
Even if my lacking love let you go like this
I’m still in the same place

Smiling like a fool
Smiling like a fool
I can forget about you now
I’m smiling like a fool
I’m smiling like a fool
I will have to let you go

Because of a person like you, who left me
My heart hurts like crazy
In my heart, I only had you
There is no ‘we’ anymore but

I’m still smiling like a fool
I’m still smiling like a fool
I can forget about you now
I’m still smiling like a fool
I’m still smiling like a fool
I don’t expect anything else anymore

I’m smiling like a fool
I’m smiling like a fool
I can forget about everything now
I’m smiling like a fool
I’m smiling like a fool
I don’t remember anymore

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credit: music.mnet.com (Source)
Translation Source: pop!gasa (EngTrans)
Romanization by: venus90@360kpop

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

gibeo...
Một người như em,
Một lần nữa cũng rời bỏ anh đi như vậy
Dẫu cho tình yêu ngây ngô của anh đã để em ra đi như vậy
Anh vẫn sẽ luôn đứng nguyên ở nơi này

Chỉ biết cười như một gã ngốc
Chỉ biết cười như một gã ngốc
Giờ anh có thể quên được em
Anh đang cười như một gã ngốc
Anh đang cười như một gã khờ
Anh sẽ phải để em ra đi

Bởi vì một người như em, người đã rời xa anh
Trái tim anh đau đớn như điên dại
Trong trái tim anh, chỉ có mình em
Không còn tồn tại “đôi ta” nữa nhưng

Anh vẫn chỉ biết cười như một gã ngốc
Anh vẫn chỉ biết cười như một gã khờ
Giờ anh có thể quên được em
Anh vẫn chỉ biết cười như một gã ngốc
Anh vẫn chỉ biết cười như một gã khờ
Anh không mong chờ điều gì thêm nữa

Anh đang cười như một gã ngốc
Anh đang cười như một gã khờ
Giờ anh có thể quên đi tất cả
Anh đang cười như một gã ngốc
Anh đang cười như một gã khờ
Anh không còn nhớ điều gì nữa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận