LỜI BÀI HÁT

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

Dress me up, paint the town
Spike the punch
(oh woah)
Got me gone, I'm blown, I'm out to lunch
(oh woah)
Taser in my pocket
Got the flask, got the pipe
I know, I know what you like
I know, I know what you like

I'll come pick you up
(I know you wanna)
Disappear with us
(we're going under)
Underneath your love
(make a dirty mess)
I'll make you remember this

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

Dress me down, turn me on
Spill my drink
(oh woah)
Push it hard, push it good
Make me scream
(AHH oh woah)
I've never done this before
Condom wrappers on the floor
Oops I lied
Yeah we do this all the time

I'll come pick you up
(i know you wanna)
Disappear with us
(we're going under)
Underneath your love
(make a dirty mess)
I'll make you remember this

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

I can't wait around
I'm gonna steal the crown
Everything I want I get
C'mon gimmie gimmie kiss
(muah)

We don't waste our time
I'm too hot
You're too fine
You take everything I give
C'mon put this on your lips
(ha, ha ha ha)

Oh my god you look so beautiful
Wow, thank you

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

We're gonna party like it's prom night (oh woah)
We're gonna fuck like it's our first time (oh woah)
We're gonna party like it's prom night (oh woah)
I just wanna sweat it out
On my clothes and in your mouth,yeah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Ăn vận vào và đi chơi xả láng thôi
Rót rượu bắt đầu bữa tiệc nào
(oh woah)
Em phát điên, em cuồng dại, em chẳng biết gì nữa hết
(oh woah)
Súng điện nằm sẵn trong túi
Có thuốc súng, có cả nòng
Em biêt, em biết cưng thích gì
Em biêt, em biết cưng thích gì

Em sẽ đến đón cưng
(Em biết cưng muốn)
Chúng ta cùng biến mất
(Ta cùng đê mê)
Với tình yêu của cưng
(Làm ra một đống thô bỉ)
Em sẽ khiến cưng phải nhớ kĩ điều này

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Cứ la mắng em đi, làm cho em hứng lên nữa
Làm tràn ly đồ uống
(oh woah)
Tới nữa, làm cho ngon lành
Làm sao cho em phải la lên
(AHH oh woah)
Em chưa bao giờ làm điều này trước đây
Vỏ bao cao su vương vãi trên sàn
À em nói dối đấy
Yeah, lúc nào chúng ta chẳng thế

Em sẽ đến đón cưng
(Em biết cưng muốn)
Chúng ta cùng biến mất
(Ta cùng đê mê)
Với tình yêu của cưng
(Làm ra một đống thô bỉ)
Em sẽ khiến cưng phải nhớ kĩ điều này

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Em không đợi được nữa
Em sắp ăn trộm vương miện đến nơi rồi
Thứ gì em muốn em cũng đều lấy được
Thôi nào, cho em một nụ hôn đi
(muah)

Chúng ta không lãng phí thời gian
Em thì nóng bỏng
Anh lại quá ngon lành
Anh chấp nhận mọi thứ em đưa
Nào nào, đưa nó vào môi anh đi
(ha, ha, ha, ha)

Trời ơi bạn đẹp quá
Cám ơn nha

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội ấy (oh woah)
Chúng ta sắp sửa "chơi" nhau như thể mới lần đầu (oh woah)
Chúng ta sắp tiệc tùng như đêm vũ hội (oh woah)
Em chỉ muốn đổ chút mồ hôi ấy mà
Thấm ướt quần áo và vào miệng cưng nữa, yeah

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 23-08-2012
Thích ông này, bệnh hoạn dữ :)) Quái quái, cá tính mạnh. Thích bài Luxury Lollipop mà chưa tìm dc cảm hứng dịch bài đó :)) Cũng mấy năm rồi :"> Bà con coi MV rồi sẽ biết sao Ala dịch ngôi là "em" nha :P
...
05-09-2012 hungthinhe anh cũng thích Jeffree Star hả? em còn định đăng thêm bài Beauty Killer của chị í nữa, có gì chị dịch dùm em lun nha :X
...
hungthinhe 23-08-2012
Nhân tiện có ai dịch dùm em bài này k để em đăng thêm bài mới :X

Xem hết các bình luận