Fall Again (ft. Robin Thicke) - Kenny G
LỜI BÀI HÁT
Feels like a fire that burns in my heart
Every single moment that we spend apart
I need you around for every day to start
I haven’t left you alone
There’s something about you, I stare in your eyes
And everything I’m looking for I seem to find
All this time away is killing me inside
I need your love in my life
I wanna spend time till it ends
I wanna fall in you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
Ohhhh (etc.)
We fought in a battle, nobody won
And now we face a mountain to be overcome
You can’t turn away, the past is said and done
I need us to carry on
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
la la la la la, whoa (etc.)
You’ll try everything you never thought would work before
When you live, when you love, and you give them your all
You can always give up some more
Baby nothing means anything unless you’re here to share with me
I can breathe, I can bleed, I can die in my sleep
Cause you’re always there in my dreams
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
I wanna spend time till it ends
I wanna fall with you again
Like we did when we first met
I wanna fall with you again
Ohh, la la la (etc.)
LỜI DỊCH
Mỗi khoảnh khắc ta xa nhau
Anh cần em bên cạnh để bắt đầu từng ngày một
Anh chưa từng để em một mình
Có gì đó trong em, anh nhìn vào ánh mắt
Và mọi thứ anh muốn dường như đã tìm thấy
Tất cả những lần xa cách đang giết anh dần mòn
Đời anh cần đến tình yêu của em
Anh muốn đi đến hết tận cùng thời gian
Anh muốn ngã vào lòng em lần nữa
Như lần đầu ta gặp nhau đó
Anh muốn yêu em một lần nữa
Ohhh
Chúng ta cãi vã rồi chẳng ai thắng cả
Và giờ phải đối mặt với núi cao vời vợi
Em không thể quay đi, quá khứ là chuyện đã qua
Anh cần có em để tiếp tục sống
Anh muốn đi đến hết tận cùng thời gian
Anh muốn ngã vào lòng em lần nữa
Như lần đầu ta gặp nhau đó
Anh muốn yêu em một lần nữa
La la la
Em sẽ thử mọi thứ mà trước kia em nghĩ rằng không hiệu quả
Lúc em sống, lúc em yêu và gửi trao tất cả
Em luôn luôn có thể từ bỏ nhiều hơn nữa
Em à, chẳng có gì còn ý nghĩa với anh nếu không có em cùng sẻ chia
Anh có thể thở, anh có thể chảy máu, anh có thể chết trong khi ngủ
Vì em luôn luôn ngự trị trong giấc mơ anh
Anh muốn đi đến hết tận cùng thời gian
Anh muốn ngã vào lòng em lần nữa
Như lần đầu ta gặp nhau đó
Anh muốn yêu em một lần nữa
Anh muốn đi đến hết tận cùng thời gian
Anh muốn ngã vào lòng em lần nữa
Như lần đầu ta gặp nhau đó
Anh muốn yêu em một lần nữa
Ohh, la la...