LỜI BÀI HÁT
I'm ready
You're feeling good, you're feeling right
Across the floor, and I'm already losing my mind
Baby girl, looking fine
Watch you playing and playing and playing these guys
Catch my stare, little smile
Tell me that you're ready and you're feeling the vibe
Someday I'll be so damn sublime,
We'll arrive behind a hash-tag sign
I won't forget you, but I may…
Forget your name
My lady
I know what you're thinking
When the bass stars ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight, setting it on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
My lady
I know what you're thinking
When the bass stars ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight, setting it on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
Are you ready?
I'm ready
Break me down, dirty jokes
Watch me dear, and say what you wanna know
Beauty lies,within the eyes
Of the beholder, I'll be holding you close all night
I won't forget you, but I may…
Forget your name
My lady
I know what you're thinking
When the bass stars ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight, setting it on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
My lady
I know what you're thinking
When the bass stars ringing
Can you tell me when you're stoked to start?
Are you ready for tonight, setting it on fire
And we'll dance until we're dumb in the dark
Are you ready?
I'm ready
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
I won't forget you, but I may…
Forget your name
I'm ready
Break me down, I'm ready, break me down
Break me down, I'm ready, break me down
I'm ready
LỜI DỊCH
Em cảm thấy thật tuyệt
Bước qua và anh bị em hút hồn mất rồi
Em trông cũng ổn đó
Để anh xem em trêu chọc mấy gã kia thế nào
Em cười mỉm và anh đứng đực ra nhìn
Nói xem em sẵn sàng chưa, em có cảm nhận được rung động trong anh
Sẽ có ngày anh sẽ nổi tiếng
Và nhóm bọn anh sẽ xuất hiện sau dấu hashtag (#) tràn lan trên mạng
Anh sẽ không quên em nhưng
Có thể anh sẽ quên mất tên em
Này cô gái
Anh biết em đang nghĩ gì đấy
Khi tiếng ghita trầm ấm vang lên
Tới khi nào em mới háo hức để bắt đầu?
Em sẵn sàng cho đêm nay chưa, ta sẽ đốt cháy tất cả
Và ta sẽ nhảy tới lúc không hét hò được trong đêm nữa mới thôi
Này cô gái
Anh biết em đang nghĩ gì đấy
Khi tiếng ghita trầm ấm vang lên
Tới khi nào em mới háo hức để bắt đầu?
Em sẵn sàng cho đêm nay chưa, ta sẽ đốt cháy tất cả
Và ta sẽ nhảy tới lúc không hét hò được trong đêm nữa mới thôi
Em sẵn sàng chưa?
Anh sẵn sàng rồi nè
Những câu bông đùa của em khiến anh mở lòng
Xem anh đây, cứ nói điều cưng muốn biết đi
Những lời dối trá ngọt ngào
Trong mắt mọi người, anh sẽ ôm em thặt chặt đêm nay
Này cô gái
Anh biết em đang nghĩ gì đấy
Khi tiếng ghita trầm ấm vang lên
Tới khi nào em mới háo hức để bắt đầu?
Em sẵn sàng cho đêm nay chưa, ta sẽ đốt cháy tất cả
Và ta sẽ nhảy tới lúc không hét hò được trong đêm nữa mới thôi
Này cô gái
Anh biết em đang nghĩ gì đấy
Khi tiếng ghita trầm ấm vang lên
Tới khi nào em mới háo hức để bắt đầu?
Em sẵn sàng cho đêm nay chưa, ta sẽ đốt cháy tất cả
Và ta sẽ nhảy tới lúc không hét hò được trong đêm nữa mới thôi
Em sẵn sàng chưa?
Anh sẵn sàng rồi nè
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Anh sẽ không quên em nhưng
Có thể anh sẽ quên mất tên em
Anh sẵn sàng rồi nè
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Khám phá anh đi, anh sẵn sàng rồi, tìm hiểu anh đi
Anh sẵn sàng rồi nè
