He just a man I’ve chatted on net.After all of his story about his broken love,every little word he said made me moved to tears.its like a fairy tale I’ve ever heard.Now I don’t know exactly my feelings is.I can’t tell him my feelings right now.cause’ I’m also afraid like the girl in this song that he will scare me away.Maybe is just my sympathy for his love or maybe it’s the love.I don’t know.I’m very scared now.I know that he still love his girlfriend very much.I can’t ask him anything…I can’t talk with him anymore.I think it’ll better like that.Baby,I hope you will always happy in ur whole life.Just forget the girl made you blue and find another girl who really love ur person… “Hãy luôn luôn vui vẻ anh nhé ! Vì cuộc sống này còn rất nhiều điều tốt đẹp.” ^^!

LỜI BÀI HÁT

I Wish you Loved me

[intro:]
uhh uhh uh uh uo woah woah uh uh uh uh ou whoa whoa..

[verse 1:]
something, something as simple as me hearing your name
puts me, puts me in a place that I can't even explain
I really didn't know back then but
right now I'm totally sure
baby I know I'm your friend but I wanna be much more

I get butterflies when I see you coming
oh boy you got me running
this feeling in my stomach tells me I should be your woman
cause you're the only one who makes my fairy tale come true

[chorus:]
how can someone make me so sad but
still I only want them to stay
I wanna say I love you so bad, but I
don't wanna scare you away
please I wish that you'll understand
that I wanna be more than just your friend
I wish you loved me

[verse 2:]
I see, I see you talking to them girls on the phone
I wish that I can tell them all to leave you alone
really didn't know back then but right now I'm totally sure
that I wanna be much more

I never really liked your girlfriends
never really gave them a chance
cause I realized that I'm your woman

[chorus:]
how can someone make me so sad but
still I only want them to stay
I wanna say I love you so bad, but I
don't wanna scare you away
please I wish that you'll understand
that I wanna be more than just your friend
I wish you loved me

[bridge:]
said if you really love somebody,
I mean really really really really love somebody
let me hear you say yeahh, let me hear you say yeahh yeahh
if you really know you need them
and you know deep down you're never gonna leave 'em
let me hear you say yeah yeah yeah yeah
let me hear you say yeahh yeah yeah yeahhh

[chorus:]
how can someone make me so sad but
still I only want them to stay
I wanna say I love you so bad, but I
don't wanna scare you away
please I wish that you'll understand
that I wanna be more than just your friend
I wish you loved me [x3]
uhh uhh uh uh uo woah woah uh uh uh uh ou whoa whoa..


Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

[intro:]
uhh uhh uh uh uo woah woah uh uh uh uh ou whoa whoa..

[verse 1:]
Một điều gì đó,một điều gì đó cũng giản đơn như khi em nghe tên anh
Đặt em,đặt em ở một vị trí mà em ko thể giải thích được
Em thật sự ko biết ngay sau đó nhưng
Ngay lúc này đây em hoàn toàn chắc rằng
Baby em biết chúng ta chỉ là bạn nhưng em mong muốn nhiều hơn thế

Em nhận ra những cánh bướm khi trông thấy anh đến gần
Oh boy anh khiến em muốn chạy đến bên anh
Trong lòng dạ,cảm xúc này nói với em rằng em nên là người phụ nữ của anh
Vì anh là người duy nhất khiến những câu chuyện cổ tích của em thành sự thật

[chorus:]
Làm thế nào một người nào đó lại có thể khiến em buồn như thế
Nhưng em vẫn chỉ muốn họ ở lại
Em rất muốn nói rằng em yêu anh rất nhiều nhưng..
Nhưng em ko muốn khiến anh hoảng sợ bỏ đi
Xin anh, em chỉ muốn anh hiểu em
Rằng em muốn đối với anh em còn hơn cả một người bạn
Em ước ao anh sẽ yêu em

[verse 2:]
em trông thấy,em trông thấy anh nói chuyện cùng những cô gái trên phone
Em ước rằng mình có thể nói tất cả họ biến đi và để anh yên
Em thật sự ko biết sau đó nhưng
Ngay lúc này đây em hoàn toàn chắc rằng
Rằng em muốn nhiều hơn thế

Em ko bao giờ thật sự thích bạn gái của anh
Ko bao giờ cho họ một cơ hội nào
Vì em nhận ra mình là người phụ nữ của anh

[chorus:]

[bridge:]
hãy nói nếu anh thật sự yêu thương một ai đó,
Ý em là thật sự,thật sự,thật sự yêu thương một ai đó
Hãy để em nghe anh nói đồng ý [x2]
Nếu thật sự anh hiểu mình cần họ
Và anh biết tận trong tâm anh sẽ ko bao giờ rời bỏ họ
Hãy để em nghe anh nói đồng ý [x2]

[chorus:]
Làm thế nào một người nào đó lại có thể khiến em buồn như thế
Nhưng em vẫn chỉ muốn họ ở lại
Em rất muốn nói rằng em yêu anh rất nhiều nhưng..
Nhưng em ko muốn khiến anh hoảng sợ bỏ đi
Xin anh, em chỉ muốn anh hiểu em
Rằng em muốn đối với anh em còn hơn cả một người bạn
Em ước ao anh sẽ yêu em[x3]
uhh uhh uh uh uo woah woah uh uh uh uh ou whoa whoa..


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận