LỜI BÀI HÁT

I think I've waited long enough,
Let enough time go by,
To know just what I need in my life.
When I look at you right now,
My heart is telling me why,
You're the only one for me.
An' tonight, if you let me ask you this,
With Heaven as my witness:

Will you marry me?
I wanna be with you for all eternity.
I swear my love for you will always be.
Here, on bended knee,
Baby, I'm asking, please,
Will you marry me?

All that I see in your eyes,
Let me save deep inside,
'Cause I don't wanna lose one moment of you.
Lookin' like the picture in my dreams,
One that I see comin' true.
'Cause you're dreamin' the same dream I do.
Please let me ask you this,
All of Heaven as my witness:

Will you marry me?
I wanna be with you for all eternity.
I swear my love for you will always be.
Here, on bended knee,
Baby, I'm asking, please,
Will you marry me?

You're the only thing I've ever been this sure of.
More than anything I've ever wanted before.

Will you marry me?
I wanna be with you for all eternity.
I swear my love for you will always be.
Here, on bended knee,
Baby, I'm asking, please,
Will you marry me?
Will you marry me?

Oh.
(Will you marry me?)
Will you marry me?
(I wanna be with you for all eternity.)
Be with you.
(I swear) my love for you will always be.
Right here, on bended knee,
Oh, baby, I'm asking, please,
Will you marry me?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh đã đợi chờ đủ lâu
Hãy để thời gian đó trôi qua
Để biết rằng anh cần gì trên cõi đời này
Khi nhìn em giờ phút này đây
Con tim anh thốn thức tại sao
Em là người duy nhất dành cho anh
Và tối này, nếu em cho phép anh hỏi điếu này
Với Nước Trời làm chứng

Em có lấy anh không?
Anh muốn bên em vĩnh hằng
Anh thề tình yêu của anh dành cho em mãi mãi như thế
Đây, anh quỳ gối
Em yêu, anh hỏi, xin em
Em có chấp nhận lấy anh không?

Tất cả những gì anh thấy trong mắt em
Hãy để anh lưu giữ trong sâu thẳm
Vì anh không muốn mất bất kì khoảnh khắc nào của em
Tựa như bức tranh trong giấc mộng
Mà anh thấy nó sắp thành sự thực
Vì em đang mơ cùng một ước mơ với anh
Hãy để anh hỏi em câu này
Có Nước Trời làm chứng

Em có lấy anh không?
Anh muốn bên em vĩnh hằng
Anh thề tình yêu của anh dành cho em mãi mãi như thế
Đây, anh quỳ gối
Em yêu, anh hỏi, xin em
Em có chấp nhận lấy anh không?

Em là điếu duy nhất anh chắc chắn
Hơn tất cả những gì anh từng mong muốn trước đây


Em có lấy anh không?
Anh muốn bên em vĩnh hằng
Anh thề tình yêu của anh dành cho em mãi mãi như thế
Đây, anh quỳ gối
Em yêu, anh hỏi, xin em
Em có chấp nhận lấy anh không?
Em có lấy anh không?

Oh.
(Em có lấy anh không?)
Em có lấy anh không?
(Anh muốn bên em vĩnh hằng)
Bên em
(Anh thề) tình yêu này mãi không thay đổi
Đây, anh quỳ gối
Em yêu, anh hỏi, xin em
Em có lấy anh không?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
thuyluna 19-10-2011
một bài hát với giai điệu tuyệt vời.

Xem hết các bình luận