LỜI BÀI HÁT

We’ve got our little fingers working hard
On trains and dolls and cars
Hurrying ‘cuz Santa’s a-waitin’ soldiers marchin’ out the door
Carryin’ the toys galore for Santa’s reindeer ride

This is more than just another reindeer ride not a practice run in July
We’ve got to load up all the festive gear peace and hope and yuletide cheer
For Santa’s reindeer ride

There is so little time to make the toys for the little girls and boys
Hurry ‘cause the big days coming there’s no time to go to bed
Got to pack and load the sled for Santa’s reindeer ride

Its the time that we all work for every year
Make sure Rudolph and the gifts are here

We’ve got to load up all the festive gear peace and hope and yuletide cheer
For Santa’s reindeer ride
We’ve got to load up all the festive gear peace and hope and yuletide cheer
For Santa’s reindeer ride

Polish the runners shine Rudolph’s nose tighten the harness brush off the snow
We love to sing our little working songs wish that we could tag along just to see the children’s faces

Tonight the world is filled with joy
Deeper than the games and toys
Its time to load up the sleigh
Tonight the world is filled with joy
Deeper than the games and toys
Its time to load up the sleigh
(its time to load up the ) Sleigh for Santa’s reindeer ride

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

kute_girl Cập nhật: Lucifer / 26-12-2009...
Chúng ta phải dùng những ngón tay bé nhỏ này mà làm việc vất vả
Với những chiếc xe lửa, búp bê và ô tô
Nhanh lên nào bởi ông già Nô-en đang đợi chúng ta làm cho xong
Nhớ mang thật nhiều đồ chơi lên chiếc xe tuần lộc của ông già Nô-en nhé

Chiếc xe này còn đặc biệt hơn bất kì chiếc xe tuần lộc nào khác không chạy vào tháng bảy
Chúng ta phải chở mọi đồ dùng cho bữa tiệc và cùng nguyện ước, hân hoan trên chiếc xe tuần lộc của ông già Nô-en

Có rất ít thời gian để làm đồ chơi cho tụi nhóc
Nhanh lên nhé bởi một ngày quan trọng đang đến cần và chẳng còn lúc để ngủ nữa đâu
Phải đóng gói quà và chở trên chiếc xe trượt tuyết

Đây là lúc để chúng ta làm việc cả năm
Và mọi món quà đã sẵn sàng ở đây rồi

Đánh bóng vòng trượt trên chiếc mũi của Rudolph và đánh bật những hạt tuyết cứng lại trên yên xe
Chúng ta đều thích hát những bài ca về công việc của chúng mình, như vậy có thể thấy gương mặt tụi nhóc lâu hơn một chút

Đêm nay, cả thế giới tràn ngập trong niềm vui
Hạnh phúc hơn bên những món quà và trò chơi
Đây là lúc để chở đi chiếc xe trượt tuyết rồi
Đêm nay, cả thế giới tràn ngập trong niềm vui
Hạnh phúc hơn bên những món quà và trò chơi
Đây là lúc để chở đi chiếc xe tuần lộc của ông già Nô-en rồi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 28-12-2009
@catchfly: èo, em thay bài này mà :( [thanks for cm:D]
...
catchfly94 27-12-2009
hay quá,hix hix,dễ thương ghê ^^~,thank bạn kyukiken nhớ ^^!
...
kute_girl 23-12-2009
Theo như anh bk là bài này trùng nên em thay bài mới :D
...
h0ang.bk91 23-12-2009
Sao dạo này nạn bài trùng hoành hành dữ dội thế nhỉ :-s. bài này trùng 10170 rồi

Xem hết các bình luận