clip bài hát này trên Youtube với chacha mình tìm không ra. thông cảm nha
mình dịch còn chưa được hay lắm . vì vậy nên môn văn toàn điểm thấp ko à

LỜI BÀI HÁT

Under the silver stars
Anywhere you are
Near or far you are close to me
When you don't understand
And when you think nobody can
I'll be the friend and the hope
you need

[Chorus:]
Let me be the one
Leading you through the night
Sharing the smiles and tears you cry
Let me be the one
Lovin' you when you're weak
For all the strength you need
You can come to me
(When you're down and you feel so lonely...turn around...you can come to me...when you're down
you know I will be the only...Come to me)

I will be by your side
When you wanna break down
and cry
I'll make you promises you
can believe
For the kind of love you can trust
For escape from the hopelessness
Don't you know that you can
come to me

[Repeat Chorus]

And I believe beyond, the setting
of the sun
At then end of the day
My love stays for you...my love stays

[Repeat Chorus]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

langtu298 Cập nhật: Amy / 21-01-2010...
Bên dưới ánh sao bạc
Bất kể em ở đâu
Gần hay xa, em luôn thân thiết với anh
Khi em không hiểu
Và khi em nghĩ rằng không ai có thể
Anh sẽ là bạn của em và niềm hy vọng mà em cần

[Chorus:]
Hãy để anh là một người
Dẫn em vượt qua đêm tối
Chia sẻ những nụ cười và những giọt nước mắt khi em khóc
Hãy để anh là một người
Yêu em khi em yếu đuối
Với tất cả sức mạnh em cần
Em có thể đến với anh
Khi em vấp ngã
Khi em vấp ngã và cảm thấy cô đơn
Quay lại, em có thể đến với anh
Khi em vấp ngã, em biết anh sẽ là người duy nhất
Hãy đến với anh

Anh sẽ ở bên cạnh em
Khi em thấy đau khổ và sụp đổ
Anh sẽ hứa với em
Em có thể tin
Với loại tình yêu này em có thể tin tưởng
Để thoát khỏi sự tuyệt vọng
Em có biết rằng em có thể?
Hãy đến với anh

[Repeat Chorus]

Anh tin rằng ngoài việc mặt trời lặn vào cuối ngày ra
Tình yêu của anh vẫn dành cho em, tình yêu của anh vẫn vậy


[Repeat Chorus]x3

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amy 21-01-2010
Bài này hay quá, I really like it

Xem hết các bình luận

You
2,818 lượt xem