Sai nhiều lỗi quá, bạn xem lại những chỗ Ala đã sửa nha ^^ "Sunny" là tên riêng chứ nhỉ?
Sunny Came Home - Shawn Colvin
"Sunny came home" là ca khúc mang lại cho Shawn Colvin giải Grammy quan trọng nhất "Ca khúc của năm" (1988). bài hát nằm trong album "Sunny". Cũng với album này Shaw Colvin còn nhận giải " Ghi âm của năm" và giải ca sĩ nữ xuất sắc nhất
LỜI BÀI HÁT
Nhím_xù ...
Sunny came home to her favorite room
Sunny sat down in the kitchen
She opened a book and a box of tools
Sunny came home with a mission
She says days go by I'm hypnotized
I'm walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Sunny came home with a list of names
She didn't believe in transcendence
It's time for a few small repairs she said
Sunny came home with a vengeance
She says days go by I don't know why
I'm walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Get the kids and bring a sweater
Dry is good and wind is better
Count the years, you always knew it
Strike a match, go on and do it
Days go by I'm hypnotized
I'm walking on a wire
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
Light the sky and hold on tight
The world is burning down
She's out there on her own and she's alright
Sunny came home
Sunny came home...
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Nhím_xù Cập nhật: Alamanda Bud / 26-02-2010...
Sunny trở về nhà với căn phòng ưa thích của cô ấy
Sunny ngồi xuống căn bếp
Cô ấy mở cuốn sách và hộp đồ dùng
Sunny trở về nhà nhà với một nhiệm vụ
Cô ấy nói những ngày qua tôi đã bị thôi miên
Tôi đang gặp khó khăn
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Sunny trở về nhà với một danh sách những cái tên
Cô ấy không tin vào sự siêu nhiên
Cho đến khi có một vài sửa chữa nhỏ - cô ấy nói vậy
Sunny đã trở về nhà rồi
Cô ấy nói những ngày qua tôi không biết tại sao
Tôi lại gặp khó khăn thế
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Trở thành một đứa trẻ và mặc một chiếc áo len dài tay
Khô ráo thật tốt và có thêm cơn gió còn tốt hơn
Đếm từng năm, bạn đã luôn biết như vây
Đánh diêm nào, đi và làm điều đó thôi
Những ngày qua tôi đã bị thôi miên
Tôi đang gặp khó khăn
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Thắp lên và giữ chặt lấy ánh sáng trên bầu trời
Thế giới này đang bị tàn lụi
Cô ấy vượt ra ngoài một mình và hoàn toàn ồn
Sunny trờ về nhà x2
Sunny ngồi xuống căn bếp
Cô ấy mở cuốn sách và hộp đồ dùng
Sunny trở về nhà nhà với một nhiệm vụ
Cô ấy nói những ngày qua tôi đã bị thôi miên
Tôi đang gặp khó khăn
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Sunny trở về nhà với một danh sách những cái tên
Cô ấy không tin vào sự siêu nhiên
Cho đến khi có một vài sửa chữa nhỏ - cô ấy nói vậy
Sunny đã trở về nhà rồi
Cô ấy nói những ngày qua tôi không biết tại sao
Tôi lại gặp khó khăn thế
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Trở thành một đứa trẻ và mặc một chiếc áo len dài tay
Khô ráo thật tốt và có thêm cơn gió còn tốt hơn
Đếm từng năm, bạn đã luôn biết như vây
Đánh diêm nào, đi và làm điều đó thôi
Những ngày qua tôi đã bị thôi miên
Tôi đang gặp khó khăn
Tôi nhắm mắt và vượt ra ngoài tâm trí mình bay vào ngọn lửa
Thắp lên và giữ chặt lấy ánh sáng trên bầu trời
Thế giới này đang bị tàn lụi
Cô ấy vượt ra ngoài một mình và hoàn toàn ồn
Sunny trờ về nhà x2
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết