Maybe Next Year (X-Mas Song) - Meiko
LỜI BÀI HÁT
I don't think Santa's coming this year 'cause I've been a bad
A bad girl
I've made my bed now I'm lying in it without a care
A care in the world
And I took his heart
I tore it apart
I left him outside in the cold
I shot him down in the middle of town
I left him outside in the snow
I won't have no presents this year 'cause I've been a bad
A bad girl
I've made my bed now I'm lying in it without a care
A care in the world
And he took me in
He made me a friend and I never wanna go back again
So I took him in
I made it all in
No
I never wanna go back again
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh
Oh
Oh
Oh
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
Maybe next year I'll be good
Maybe next year I'll be better
LỜI DỊCH
Tôi dọn dẹp giường và giờ tôi đang nằm không bận tâm gì
Không màng gì trên thế gian này
Và tôi lấy con tim anh ta
Tôi xé toang thành hai mảnh
Tôi đã bỏ rơi anh ta bên ngoài trời giá lanh
Tôi đã khiến anh ấy phải khổ đau nơi giữa thị trấn
Tôi đã bỏ rơi anh ta ngoài trời tuyết rơi
Năm nay tôi sẽ không có quà vì tôi là một cô bé xấu tính
Tôi dọn dẹp giường và giờ tôi đang nằm không bận tâm gì
Không màng gì trên thế gian này
Và anh ấy chấp nhận tôi
Anh ấy làm bạn với tôi và tôi không bao giờ muốn trở lại thế nữa
Thế nên tôi đón nhận anh ấy
Tôi đã tạo dựng tất cả từ số không
Tôi không bao giờ muốn trở lại thế nữa
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Oh
Oh
Oh
Oh
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn
Có lẽ năm sau tôi sẽ tốt
Có lẽ năm sau tôi sẽ tử tế hơn