Angel of Mine
by Monica

Song details
Name Angel of Mine
Artist(s) Monica
Album(s) The Boy Is Mine (1998)
LSI rank -
Submitter
Correcter jamar561
Submitted -
Corrected 03-05-2005 23:48

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

When I first saw you, I already knew
There was something inside of you
Something I thought that I would never find
Angel of mine

I look at you, lookin' at me
Now I know why they say, the best things are free
I'm gonna love you boy, you are so fine
Angel of mine
How you changed my world you'll never know
I'm different now, you helped me grow

[chorus]
You came into my life, sent from above
When I lost all hope, you showed me love
I'm checkin' for you boy, you're right on time
Angel of mine

Nothing means more to me than what we share
No one in this whole world can ever compare
Last night, the way you moved is still on my mind
Angel of Mine
What you mean to me you'll never know
Deep inside, I need to show

[chorus]
You came into my life, sent from above (sent from above)
When I lost all hope, you showed me love (boy you showed me love)
I'm checkin' for you, boy you're right on time (right on time)
Angel of mine (angel of mine)

I never knew I could feel each moment
As if they were new
Every breath that I take, the love that we make
I only share it with you, you, you, you, you
When I first saw you I already knew
There was something inside of you
Something I thought that I would never find
Angel of Mine

[chorus]
You came into my life, sent from above (came in to my life, yeah)
When I lost all hope you showed me love (boy you showed me love, uh huh)
I'm checkin' for you, boy you're right on time (but boy your right on time)
Angel of mine (angel of mine, oh mine)

How you changed my world you'll never know
I'm different now you helped me grow

I look at you, looking at me
Now I know why they say, the best things are free
Checkin' for you, boy you're right on time
Angel of mine

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Lần đầu nhìn thấy anh, em đã biết
Có gì đó tiềm ẩn trong anh
Những thứ mà em nghĩ rằng em sẽ không bao giờ tìm thấy
Thiên thần của lòng em

Hai ta nhìn nhau say đắm
Giờ đây em đã hiểu tại sao người ta nói, những điều tốt nhất lại là tự do
Em sẽ yêu anh, chàng trai của em, anh là người đàn ông tốt
Thiên thần của em
Anh sẽ không bao giờ biết được anh đã thay đổi cuộc sống của em ra sao đâu
Giờ đây em đã khác rồi, anh đã giúp em trưởng thành.

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, nhưng anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Không có gì ý nghĩa với em hơn những điều hai ta sẻ chia
Không có ai trên thế gian này có thế so sánh được
Đêm qua, cách cư xử của anh vẫn còn trong tâm trí em
Thiên thần của em
Anh sẽ không bao giờ biết được anh có ý nghĩa với em thế nào đâu
Sâu trong đáy lòng, em cần cho anh biết

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Em chưa từng biết mình có thế cảm nhận được trong từng khoảnh khắc
Như thể hai ta vừa quen
Em giữ từng hơi thở của anh, tình yêu chúng mình đã có
Em chỉ sẻ chia nó với anh
Lần đầu nhìn thấy anh, em đã biết
Có gì đó tiềm ẩn trong anh
Những thứ mà em nghĩ rằng em sẽ không bao giờ tìm được
Thiên thần của lòng em

[chorus]
Anh bước vào cuộc đời em, như món quà từ thiên đường
Khi em mất hi vọng, anh đã cho em thấy tình yêu
Em đang thử thách anh, anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Anh sẽ không bao giờ biết được anh đã thay đổi cuộc sống của em ra sao đâu
Giờ đây em đã khác rồi, anh đã giúp em trưởng thành.

Em ngưới nhìn anh, anh ngắm em
Giờ đây em đã hiểu tại sao người ta nói, những điều tốt nhất lại là tự do
Em đang thử thách anh, nhưng anh luôn bên em mọi lúc em cần
Thiên thần của em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
datvv89 04-05-2012
mình rất thích giai điệu của Angel of min. Bài hát rất lôi cuốn khiến tôi không thể nào....?
...
leovu 11-11-2008
anh sẽ mãi là thiên thần và là người bạn tinh thần hoàn hảo nhất của em. Em yêu của anh!
...
Italy117 25-09-2008
bài này nghe hay lắm nhe, lâu rồi mà vẫn hay ^^
...
Oll 25-09-2008
FrankDuval-AngelOfMine

Xem hết các bình luận