LỜI BÀI HÁT

I tried to forget the words that he told me yesterday
But nothing makes it easier
Or takes my pain away
And it hit me so hard like I fell down on my back

I dont understand his reasons
I trap and I cant so I sing a love song before he left me
Announcing the blues now he's gone
Baby why didnt you tell me?
Cuz weve been going out for so long
So i cant believe it
Out of all these lies were driving the chance, made other plans
Maybe i shouldnt be waisting my time

I try not to think about the way things could have been
He knew how much i loved him!
He was my everything
And it hurts me inside when he treats me this way

I dont understand his reasons
I trap and I cant so I sing a love song before he left me
Announcing the blues now he's gone
Baby why didnt you tell me?
Cuz weve been going out for so long
So i cant believe it
Out of all these lies were driving the chance, made other plans
maybe i shouldnt be waisting my time

And dont have no common sense he made
But now i cant go back there again
Well now i cant stay this way forever
I cant hold on any longer yeah yeahh

I trap and i cant so i sing a love song before he left me
Announcing the blues now he's gone
Baby why didnt you tell me?
Cuz weve been going out for so long!
So i cant believe it
Out of all these lies were driving the chance, made other plans
Maybe i shouldnt be waisting my time

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Dandelion Cập nhật: h0ang.bk91 / 27-05-2011...
Tôi cố quên những lời hôm qua anh ta nói
Nhưng chẳng có gì dễ dàng
Hay lấy những đau đớn của tôi đi
Và nó hạ gục tôi cứ như tôi bị ngã ngửa.

Tôi chẳng hiểu nổi lý do của anh ta
Tôi mắc kẹt và chẳng thể nào thoát ra
Nên tôi hát một bản tình ca trước khi anh rời bỏ tôi
Để lại bao nỗi buồn và giờ anh ta đi rồi
Cưng à, sao anh không nói với tôi?
Vì chúng ta bên nhau lâu quá rồi
Nên tôi chẳng thể nào tin được
Bỏ ngoài tai những dối trá đã dẫn đến cơ hội để làm những việc khác
Có lẽ tôi không nên phí thời gian nữa.

Tôi cố không nghĩ đến cái kiểu mọi việc thành ra thế này
Anh ta biết tôi yêu anh ta đến thế nào!
Anh ta là tất cả của đời tôi
Và lòng tôi đau đớn biết bao khi anh ta đối xử với tôi như thế.

Tôi chẳng hiểu nổi lý do của anh ta
Tôi mắc kẹt và chẳng thể nào thoát ra
Nên tôi hát một bản tình ca trước khi anh rời bỏ tôi
Với bao nỗi buồn rồi ra đi
Cưng à, sao anh không nói với tôi?
Vì chúng ta bên nhau lâu quá rồi
Nên tôi chẳng thể nào tin được
Bỏ ngoài tai những lời nói dối đã dẫn đến cơ hội để làm những việc khác
Có lẽ tôi không nên phí thời gian nữa.

Anh ta thật nhẫn tâm
Nhưng giờ đây tôi không thể nào trở về nơi ấy nữa
Được rồi, tôi không thể cứ thế này mãi
Tôi không thể cứ tiếp tục thế này nữa.

Tôi mắc kẹt và chẳng thể nào thoát ra
Nên tôi hát một bản tình ca trước khi anh rời bỏ tôi
Bỏ lại bao nỗi buồn, giờ anh ta đã ra đi rồi
Cưng à, sao anh không nói với tôi?
Vì chúng ta bên nhau lâu quá rồi
Nên tôi chẳng thể nào tin được
Bỏ ngoài tai những lời dối trá dẫn đến cơ hội để làm những việc khác
Có lẽ tôi không nên phí thời gian nữa.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
A.N.J 27-05-2011
Bài trùng, thay nhé...

Xem hết các bình luận