LỜI BÀI HÁT

If you were my man,
I was your woman.
We were in love,
Here's what would happen.
I'd show you things,
You would be so open.
I know I never will.

But if I had you,
All of the things I would do.
Everyday we would start something new,
And I'd put my world around you.
Oh baby, if I had you...

If that girl on your arm,
Wasn't in the picture.
And if that ring,
Wasn't on her finger.
I would move in,
And what I was after?
God know she's a lovely girl.

But if I had you,
All of the things I would do.
Everyday we would start something new,
And I'd put my world around you.
Oh baby, cause if I had you...
All of the things I would do.
Everyday we would start something new,
And I'd put my world around you.
Oh baby, cause if I had you...

Why am I here on the outside,
With all these feelings kept inside.
Why is this never the right time,
Now I'm so confused.

If I had you,
All of the things I would do.
Everyday we be something brand new,
Oh baby, if I had you,
Ohh... had you,
If I had you.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nếu anh là người đàn ông của em
Em sẽ là người phụ nữ của đời anh
Và chúng ta sẽ yêu nhau say đắm
Đây là những gì sẽ xảy ra.
Em muốn chỉ cho anh thấy những điều,
Sẽ khiến anh phải ngạc nhiên
Nhưng em biết, em sẽ không bao giờ có thể.

Nhưng nếu anh là của em
Tất cả những điều em muốn làm
Đó là luôn cùng anh bắt đầu những điều mới lạ hàng ngày
Và cả thế giới của em sẽ chỉ xoay quanh anh
Anh yêu, nếu anh là của em....

Nếu cô gái trong vòng tay anh
không phải người trong bức ảnh
Và nếu chiếc nhẫn ấy
Không xuất hiện trên ngón tay cô ta
Thì em sẽ xen vào giữa hai người
Nhưng rồi sau đó, em sẽ được gì?
Chúa biết rằng cô ấy là một cô gái đáng yêu


Nhưng nếu anh là của em
Tất cả những điều em muốn làm
Đó là luôn cùng anh bắt đầu những điều mới lạ hàng ngày
Và cả thế giới của em sẽ chỉ xoay quanh anh
Anh yêu, nếu anh là của em....
Tất cả những điều em muốn làm
Đó là luôn cùng anh bắt đầu những điều mới lạ hàng ngày
Và cả thế giới của em sẽ chỉ xoay quanh anh
Anh yêu, vì nếu anh là của em....

Sao em lại ở đây?
Chôn chặt những cảm xúc bên trong
Tại sao mọi chuyện lại đến quá muộn?
Giờ đây em thật hoang mang.

Nhưng nếu anh là của em
Tất cả những điều em muốn làm
Đó là luôn cùng anh bắt đầu những điều mới lạ hàng ngày

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
b0gb0g 03-08-2011
ông này bị gay à :-o
...
04-08-2011 ba hung hình như ko. mấy bài của ông hình như chỉ là do ổng viết cho mấy thím ca sĩ thui, ổng viết, thùi thu thử - theo như wiki.answers.com và yahoo answers
...
04-08-2011 thangkho_no1 Chắc thế đấy bạn à, nghe nhạc cũng có vẻ hay nhưng lời bài hát thì đúng như bạn nói, xem vài bài khác xem chắc cũng tựa như thế.

Xem hết các bình luận