LỜI BÀI HÁT

wooh, ehhhh, wooooh.

I've been waiting on the sunset
Bills on my mindset
I can get deny they're getting high
Higher than my income
Income's breadcrumbs
I've been trying to survive

The glow that the sun gives
Right around sunset
Helps me realize
This is just a journey
Drop your worries
You are gonna turn out fine.
Oh, you'll turn out fine.
Fine, oh, you'll turn out fine.

But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.
you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

I know it's hard, know its hard,
To remember sometimes,
But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

I've got my hands in my pockets,
Kickin these rocks.
Its kinda hard to watch this life go by.
I'm buyin in the skeptics,
Skeptics mess with, the confidence in my eyes

I'm seeing all the angles, starts to get tangled
I start to comprimise
My life and the purpose.
Is it all worth it,
Am I gonna turn out fine?
Oh, you'll turn out fine.
Fine, oh, you'll turn out fine.

But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.
you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

I know it's hard, know its hard,
To remember sometimes,
But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

Only rainbows after rain
The sun will always come again.
And its a circle, circling,
Around again, it comes around again.

Only rainbows after rain
The sun will always come again.
And its a circle, circling,
Around again, it comes around,

But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.
you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

I know it's hard, know its hard
To remember sometimes,
But you gotta keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.

Keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.
Keep your head up, oh,
And you can let your hair down, eh.
Keep your head up, oh,
And you can let your hair down.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi đã chờ đợi trong buổi hoàng hôn
Cả trăm thứ hóa đơn lấp đầy tâm trí
Tôi không thể phủ nhận tất cả đang lớn dần lên
Hơn cả mức thu nhập
Mức thu nhập vụn vặt của tôi
Tôi đã gắng để sống tiếp

Ánh sáng từ mặt trời
Trong buổi hoàng hôn
Giúp tôi nhận ra
Đây chỉ là một cuộc dạo chơi
Hãy rũ bỏ mọi ưu phiền
Rồi bạn sẽ lại vui vẻ thôi
Ôi, bạn sẽ lại vui vẻ thôi mà
Vui vẻ, bạn sẽ lại vui vẻ.

Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Tôi biết thật khó, thật khó khăn
Để có thể nhớ tới điều đó trong đôi lúc
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Đút tay trong túi
Đá bay mấy viên đá trên đường
Thật khó mà cứ nhìn dòng đời trôi đi
Tôi là người theo chủ nghĩa hoài nghi
Hoài nghi tất cả với đôi mắt đnags tin cậy

Tôi đang nhìn về những thiên thần bắt đầu lộn xộn rồi
Tôi bắt đầu thỏa hiệp
Cuộc sống và mục đích sống
Tất cả đều xứng đáng mà
Liệu tôi sẽ lại vui vẻ?
Ôi bạn sẽ lại vui vẻ thôi mà
Vui vẻ, bạn sẽ lại vui vẻ

Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Tôi biết thật khó, thật khó khăn
Để có thể nhớ tới điều đó trong đôi lúc
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Sau cơn mưa, cầu vồng lại tỏa sáng
Mặt trời sẽ lại xuất hiện thôi
Đó là một vòng, một vòng tuần hoàn
Lắp đi rồi lặp lại

Sau cơn mưa, cầu vồng lại tỏa sáng
Mặt trời sẽ lại xuất hiện thôi
Đó là một vòng, một vòng tuần hoàn
Lắp đi rồi lặp lại

Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Tôi biết thật khó, thật khó khăn
Để có thể nhớ tới điều đó trong đôi lúc
Nhưng hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa
Hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa
Hãy luôn ngẩng cao đầu
Và bạn có thể để tóc xõa

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
black_chocolate 05-08-2011
cái gì này hả trời. Tới lời dịch mà cũng gặp HKT là sao?
...
A.N.J 05-08-2011
em đã ra đi tuổi còn sanh=))

Xem hết các bình luận