Beneath Your Beautiful (ft. Emeli Sandé) - Labrinth

0    | 11-12-2013 | 3507

Labrinth_-_Beneath_Your_Beautiful_EP_Dow

LỜI BÀI HÁT

tnghvn ...

You tell all the boys "No"
Makes you feel good, yeah.
I know you're out of my league
But that won't scare me away, oh, no

You've carried on so long,
You couldn't stop if you tried it.
You've built your wall so high
That no one could climb it,
But I'm gonna try.

Would you let me see beneath your beautiful?
Would you let me see beneath your perfect?
Take it off now, girl, take it off now, girl
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight?

You let all the girls go
Makes you feel good, don't it?
Behind your Broadway show
I heard a boy say, "Please, don't hurt me"

You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it.
You've built your wall so high
That no one could climb it.
But I'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful?
Would you let me see beneath your perfect?
Take it off now, boy, take it off now, boy
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight, oh, tonight?

See beneath, see beneath,
I...
Tonight
I...

I'm gonna climb on top your ivory tower
I'll hold your hand and then we'll jump right out
We'll be falling, falling but that's OK
'Cause I'll be right here
I just wanna know

Would you let me see beneath your beautiful?
Would you let me see beneath your perfect?
Take it off now, girl, take it off now, girl (take it off now, boy,take it off now, boy)
'Cause I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight, oh, oh, oh, tonight?
See beneath your beautiful, oh, tonight.
We ain't perfect, we ain't perfect, no.
Would you let me see beneath your beautiful tonight?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em nói với mọi chàng trai "Không"
Điều đó làm em cảm thấy thoải mái
Anh biết em nằm ngoài tầm với của anh
Nhưng sẽ không làm anh sợ bỏ chạy, không đâu

Em đã mang gánh nặng bấy lâu nay
Em không thể ngừng nếu em thử
Em đã xây bức tường em quá cao
Để không một ai có thể leo qua
Nhưng anh sẽ cố gắng

Liệu em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ đẹp của em chứ?
Em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ hoàn mỹ của em?
Cởi bỏ ra ngay đi em, cởi bỏ ra ngay đi em
Anh muốn thấy bên trong
Em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ đẹp của em đêm nay?

Anh để mọi cô gái ra đi
Điều đó làm anh thấy vui, phải không?
Phía sau buổi diễn Broadway của anh
Em nghe một chàng trai nói "Xin đừng làm đau tôi"

Anh đã mang gánh nặng bấy lâu nay
Anh không thể ngừng nếu anh thử
Anh đã xây bức tường anh quá cao
Để không một ai có thể leo qua
Nhưng em sẽ cố gắng

Liệu anh sẽ để em thấy bên dưới vẻ đẹp của anh?
Anh sẽ để em thấy bên dưới vẻ hoàn mỹ của anh?
Cởi bỏ ra ngay đi anh, cởi bỏ ra ngay đi anh
Em muốn thấy bên trong
Anh sẽ để em thấy bên dưới vẻ đẹp của anh đêm nay, oh, đêm nay?

Thấy bên dưới, thấy bên dưới
Anh/em...
Đêm nay
Anh/em...

Anh sẽ leo lên ngọn tháp màu ngà của em
Anh sẽ nắm lấy tay em và rồi ta sẽ nhảy ra tức khắc
Ta sẽ rơi, rơi nhưng ổn cả thôi
Vì anh sẽ ở ngay đây
Anh chỉ muốn biết

Liệu em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ đẹp của em chứ?
Em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ hoàn mỹ của em?
Cởi bỏ ra ngay đi em, cởi bỏ ra ngay đi em (Cởi bỏ ra ngay đi anh, cởi bỏ ra ngay đi anh)
Vì anh muốn thấy bên trong
Em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ đẹp của em đêm nay, oh, oh, oh, đêm nay?
Thấy bên dưới vẻ đẹp của em đêm nay, oh, đêm nay
Chúng ta không hoàn hảo, không hoàn hảo, không
Em sẽ để anh thấy bên dưới vẻ đẹp của em đêm nay?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận