Mình thích nhất câu: "Cos you're so great, and I love you". Nghe thật trìu mến :)

LỜI BÀI HÁT

Sad, drunk, and poorly
Sleeping really late
Sad, drunk, and poorly
Not feeling so great
Wandering, lost in a town full of frowns
Sad, drunk, and poorly
Dogs digging up the ground

And I feel the light
In the night and in the day
And I feel the light
When the sky's just mud and grey
And I feel the light
When you tell me it's OK
Cos you're so great, and I love you

Tea, tea and coffee
Helps to start the day
Tea, tea and coffee
Shaking all the way
City's alive, and surprise, so am I
Tea, tea and coffee
Get no sleep today

And I feel the light
In the night and in the day
And I feel the light
When the sky's just mud and grey
And I feel the light
When you tell me it's OK
Cos you're so great, and I love you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Buồn bã, say xỉn và ốm yếu
Ngủ thật muộn
Buồn bã, say xỉn và ốm yếu
Không thấy vui chút nào
Lang thang vô định trong một thành phố khắc nghiệt
Buồn bã, say xỉn và ốm yếu
Những con chó đang bới tung đất

Và anh cảm nhận được tia sáng
Vào lúc đêm đen và vào lúc ngày sáng
Và anh cảm nhận được tia sáng
Khi bầu trời đục ngầu và xám xịt
Và anh cảm nhận được tia sáng
Khi em nói rằng, mọi chuyện sẽ ổn thôi
Vì em thật tuyệt vời, và anh yêu em

Trà và cà phê
Gíup khởi đầu ngày mới
Trà và cà phê
Thật sự khuấy động anh
Thành phố đang sống và, ngạc nhiên thay, anh cũng vậy
Trà và cà phê
Hôm nay không ngủ được

Và anh cảm nhận được tia sáng
Vào lúc đêm đen và vào lúc ngày sáng
Và anh cảm nhận được tia sáng
Khi bầu trời đục ngầu và xám xịt
Và anh cảm nhận được tia sáng
Khi em nói rằng, mọi chuyện sẽ ổn thôi
Vì em thật tuyệt vời, và anh yêu em

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận