(Runaway Bride OST) - Coco Lee ...

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

My heart says we've got something real
Can I trust the way I feel
Cuz, my hearts been fooled before
Am I just seeing what I want to see
or is it true could you really be

Someone to have and hold
with all my heart and soul
I need to know before I fall in love
someone who'll stay around
through all my up's and down's
Please tell me now before I fall in love

I'm at the point of no return
So afraid of getting burned
but I wanna take a chance
Oh, please give me a reason to believe
say you're the one
that you'll always be

Someone to have and hold
with all my heart and soul
I need to know before I fall in love
Someone who'll stay around
through all my up's and down's
Please tell me now before I fall in love
It's been so hard for me
to give my heart away
but I'd give my everything

Someone to have and hold
with all my heart and soul
I need to know before I fall in love
Someone who'll stay around
through all my up's and down's
Please tell me now before I fall in love
Before I fall in love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Trái tim em cất lời, đôi ta đã có bao điều chân thành
Có thể em hằng tin những điều nhận thấy
Bởi, con tim em thật ngốc nghếch từ lâu
Em chỉ muốn thấy những gì mãi ngóng trông
Hay đó là sự thật rằng anh sẽ là người ấy

Một ai để em có được và níu giữ
Bằng tất cả trái tim và tâm hồn mình
Em cần nhận ra trước khi sa vào tình trần
Một ai người sẽ đứng bên em
Những lúc thăng trầm nơi em
Giờ đây, xin nói em biết trước khi sa vào tình trần

Em đã không còn đường quay bước về
Vẫn bàng hoàng lắm anh để vội vã bừng cháy
Nhưng em vẫn muốn nắm lấy cơ hội này
Oh, xin cho em lý do để tin tưởng anh
Hãy nói anh là người đầu tiên bên em
Và rằng mãi mãi là vậy...

Một ai đó để em có được và níu giữ
Bằng tất cả trái tim và tâm hồn mình
Em cần nhận ra trước khi sa vào tình trần
Một ai người sẽ đứng bên em
Những lúc thăng trầm nơi em
Giờ đây, xin nói em biết trước khi sa vào tình trần
Điều đó với em sao thật khó khăn
Để trao trọn cả trái tim mình đến anh
Nhưng em vẫn sẽ trao mọi điều em có

Một ai để em có được và níu giữ
Bằng tất cả trái tim và tâm hồn mình
Em cần nhận ra trước khi sa vào tình trần
Một ai người sẽ đứng bên em
Những lúc thăng trầm nơi em
Giờ đây, xin nói em biết trước khi sa vào tình trần
Trước khi sa vào tình trần

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
phuocthao 04-05-2010
bài này hay thiệt ta, giọng coo lee rất chuẩn!!!!!!!!
...
namxukute 08-01-2010
^_^ thick pai` nay` lem' chua tim` duoc nguoi` nao` nhu the'
...
sunxinh 16-10-2009
càng nghe lại càng thấy hay!
...
tranquochoi 07-11-2008
ủa, sao ko có bạn nào phát biểu cảm nhận về bài này vậy? . mình thấy bài này hay đấy chứ- tuy mình nghe bài này lâu rồi... but hôm nay mới thật sự hiểu hết ý nghĩa của nó...^^

Xem hết các bình luận