LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Have u wondered how it feels when it’s all over
Wondered how it feels when you just have to start anew
Never knowing where you’re going
When u face the brand new day
And it used to be that way
Now I just closed my eyes and say

Chorus
I just wanna breathe again
Learn to face the joy and pain
Discover how to laugh a little
Cry a little
Live a little more
I just wanna face the day
Forget about the wars of yesterday
Maybe if I hope a little
Try a little more
I’ll breathe again

Starting out again it’s never easy
Disappointments come and go
But life still moves on
With the bit of luck
It’s a brand new start
That might just work my way
No need to walk away
Don’t wanna live a life’s replay

Back to Chorus

Things would work out fine
If you can’t find the courage to look past the night
To see the break of dawn

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bạn có tự hỏi sẽ ra sao khi tất cả đã qua đi
Tự hỏi sẽ ra sao khi bạn phải bắt đầu lại
Không bao giờ biết bạn đang đi đâu
Khi bạn đối diện với một ngày mới
Và mọi chuyện vẫn từng như thế
Giờ tôi chỉ nhắm mắt lại và nói

[Điệp khúc]
Tôi chỉ muốn được thởi lại
Học cách đối diện niềm vui và nỗi đau
Khám phá làm sao để cười một chút
Khóc một chút
Sống một chút nữa
Tôi chỉ muố đối diện với thực tại
Quên đi những tranh đấu của ngày hôm qua
Có lẽ nếu tôi hi vọng một chút
Cố một chút nữa
Tôi sẽ lại hít thở bầu khí này

Chẳng bao giờ dễ dàng khi bắt đầu lại tất cả
Thất vọng cứ đến và đi
Nhưng đời vẫn dấn bước về trước
Với một chút may mắn
Một sự khởi đầu hoàn toàn mới
Có lẽ sẽ ổn thôi
Chẳng cần phải quay bước đi
Chẳng muốn sống một cuộc đời lặp lại

[Điệp khúc]

Mọi chuyện rồi sẽ ổn
Nếu bạn không thể tìm thấy dũng cảm để đẩy lùi đêm dài
Để được nhìn thấy ánh bình minh

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận