Do I Make You Proud? - Taylor Hicks

I’ve never been the one to raise my hand
That was not me and now thats who i am
Because of you i am standing tall

My heart is full of endless graditude
You were the one the one to guide me through
Now i can see and i believe its only just beginning

This is what we dream about
But the only question with me now
Is do i make you proud

Stronger than i ever been now
Never been afraid of standing out
But do i make you proud

I guess I've learned, to question is to grow
That you still have faith, is all I need to know
I've learned to love, myself in spite of me
And I've learned to walk, the road that I believe

This what we dream about
but the only question with me now
Is do I make you proud
Stronger than I've ever been NOW
Never been afraid of standing out
But do I make you proud


Everybody need to rise up
Everybody need to be loved
To be loved

This is what we dream about
But the only question with me now
Is do i make you do i make you proud

There no question
Is do i make you proud
Stronger that i’ve ever been now
Never been afraid of standing out
Is do i make you proud
Do i make you proud

Anh chưa bao giờ sẵn sàng giơ cao đôi tay mình
Đó chẳng phải là anh và giờ đây thì đúng là anh rồi đấy
Vì em anh đang rất vững vàng

Trái tim anh tràn đầy lòng biết ơn
Bởi em chính là người đã dẫn anh đi trên đường đời
Giờ anh có thể thấy và anh tin rằng
Mọi thứ giờ mới chỉ bắt đầu thôi

Đó là những gì mà chúng ta đều mơ đến
Nhưng giờ với anh chỉ có một câu hỏi thôi
Anh có làm em tự hào không?

Giờ thì anh mạnh mẽ hơn bao giờ
Chẳng e sợ gì nữa cả
Nhưng anh có làm em tự hào không?

Anh đoán là anh đã học được cách đặt ra câu hỏi và đó chính là cách để lớn lên
Em vẫn còn niềm tin và đó là tất cả những gì anh cần biết
Anh học cách để yêu chính bản thân mình
Và anh học cách để bước đi trên con đường mình vẫn tin tưởng

Đó là những gì mà chúng ta đều mơ đến
Nhưng giờ với anh chỉ có một câu hỏi thôi
Anh có làm em tự hào không?
Giờ thì anh mạnh mẽ hơn bao giờ
Chẳng e sợ gì nữa cả
Nhưng anh có làm em tự hào không?

Tất cả mọi người ai cũng cần lớn lên
Tất cả mọi người đều cần được yêu
Được yêu

Đó là những gì mà chúng ta đều mơ đến
Nhưng giờ với anh chỉ có một câu hỏi thôi
Anh có làm em tự hào không?

Chẳng một câu hỏi nào khác
Chỉ là anh có làm tự hào không?
Giờ thì anh mạnh mẽ hơn bao giờ
Chẳng e sợ gì nữa cả
Nhưng anh có làm em tự hào không?
Anh có làm em tự hào không?