LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

It's true, isn't it? It seems as though
we're headed for a new century. It's miraculous:
This is something you can only taste once.
Let's remember one more time.

On the day we arrived on this Earth
we were somehow happy,
and somehow it hurt.
We were crying
wow yeah wow yeah wow wow yeah

Reality is a traitor; it's easy
to misjudge things. So with your own two eyes
please decide the worth of this place.
Do it with your own standards.

We've arrived in these times.
But somehow things move on
So somehow we're standing here
and we're living through today.
wow yeah wow yeah wow yeah

We've arrived on this kind of world.
Somehow I'm very happy
somehow it hurts a lot.
While crying at the top of my lungs:
wow yeah wow yeah wow yeah

I've arrived in these times.
But I met you.

I've arrived in this kind of world.
So I was able to meet you.

On the day we arrived on this Earth
we were somehow happy,
and somehow it hurt.
We were crying
wow yeah wow yeah wow wow yeah

We've arrived in these times.
But somehow things move on
So somehow we're standing here
and we're living through today.
wow yeah wow yeah wow yeah

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

boyinred Cập nhật: whatgoeswrong? / 01-01-1970...
Chuyển xoay - ayumi hamasaki

Có phải điều đó thản nhiên là sự thật
Chúng ta lại bước sang một trăm năm nữa như một phép nhiệm màu:
Có những khoảnh khắc chỉ có thể một lần nếm trải
Hãy cùng nhau thêm một lần nhớ lại những phút giây ...

Cùng những ngày chúng ta rong chơi trên quả đất này
Có hạnh phúc
Có nỗi buồn
Và đã có những dòng nước mắt

Thực tế như là tên phản bội
Thật dễ dàng xui ta vào những phút sai lầm
Bạn hãy mở to đôi mắt nhé
Hãy tìm ra một điều quý giá trên cõi đời này
Một điều thiêng liêng chỉ dành riêng cho bạn

Trên con đường thời gian ta vẫn bước
Dường như mọi điều vẫn luôn đi phía trước
Vì lẽ đó chúng ta đã đến nơi này
Và sống qua tháng tháng ngày ngày

Cùng những ngày chúng ta rong chơi trên quả đất này
Có những khi em hạnh phúc biết bao
Có đôi khi đau đớn dâng trào ...
Khi em khóc cạn dòng nước mắt

Nhưng trên con đường thời gian em đi mãi
Đâu đó ngày hôm qua em đã thấy bến bờ

Em còn rong chơi trên cuộc đời này
Và đã có khi em như tìm được điều quý giá

Cùng những ngày chúng ta rong chơi trên quả đất này
Có những khi ta hạnh phúc biết bao
Có đôi khi đau đớn dâng trào ...
Khi ta khóc cạn dòng nước mắt

Trên con đường thời gian ta vẫn bước
Dường như mọi điều vẫn luôn đi phía trước
Vì lẽ đó chúng ta đã đến nơi này
Và sống thêm một ngày hôm nay tươi đẹp

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,307 lượt xem