LỜI BÀI HÁT

tyty ...

Life, it's ever so strange
It's so full of change
Think that you've worked it out
then BANG
Right out of the blue
Something happens to you
To throw you off course
and then you

Breakdown
Yeah you breakdown
Well don't you breakdown
Listen to me
Because

It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you round and round
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared
don't hide your eyes
It may feel so real inside
but don't forget it's just a ride

Truth, we don't wanna hear
It's too much to take
Don't like to feel out of control
So we make our plans
Ten times a day
And when they don't go
our way we

Breakdown
Yeah we breakdown
Well don't you breakdown
Listen to me
Because

It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you round and round
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared
don't hide your eyes
It may feel so real inside
but don't forget it's just a ride

Slowly, oh so very slowly
except that
there's no getting off
So live it, just gotta go with it
coz this ride's, never gonna stop

Breakdown
Don't you breakdown
No need to breakdown
No need at all
Because

It's just a ride, it's just a ride
no need to run, no need to hide
It'll take you all around
Sometimes you're up
sometimes you're down
It's just a ride, it's just a ride
don't be scared now
dry your eyes
It may feel so real inside
but don't forget enjoy the ridet

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tyty Cập nhật: Bellewu / 07-09-2008...
Cuộc sống, nó thật là kì lạ
Nó chứa đầy những cơ hội
Cứ nghĩ là bạn đã làm được
Rồi BÙM
Ngay dưới nỗi buồn
Một thứ gì đó xảy ra với bạn
Để ném bạn ra khỏi đướng đua
Và sau đó bạn

Gục ngã
Vâng, bạn gục ngã
Phải, sao bạn lại không gục ngã nhỉ
Nghe tôi nè
Bởi vì

Đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi, đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi
Không cần phải chạy, không cần phải trốn
Nó sẽ đưa bạn đi vòng vòng
Đôi khi bạn lên
Đôi khi bạn xuống
Đừng sợ hãi
Đừng bịt mắt lại
Nó có thể thấy rất thật bên trong
Nhưng đừng quên nó chỉ là cuộc dạo chơi mà thôi

Niềm tin, chúng ta không muốn nghe thấy
Nó cần quá nhiều
Đừng thích cảm thấy như mất kiểm soát
Vậy nên chúng ta tạo nên những kế hoạch
Mười lần một ngày
Và khi chúng không hoạt động
Theo cách của chúng ta, chúng ta

Gục ngã
Vâng, bạn gục ngã
Phải, sao bạn lại không gục ngã nhỉ
Nghe tôi nè
Bởi vì

Đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi, đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi
Không cần phải chạy, không cần phải trốn
Nó sẽ đưa bạn đi vòng vòng
Đôi khi bạn lên
Đôi khi bạn xuống
Đừng sợ hãi
Đừng bịt mắt lại
Nó có thể thấy rất thật bên trong
Nhưng đừng quên nó chỉ là cuộc dạo chơi mà thôi

Chậm thôi, ôi, thật chậm thôi
Trừ khi
Không có cái gì bỏ đi giữa chừng
Vậy nên hãy sống nó, hãy chỉ đi cùng với nó
Bởi đây chỉ là cuộc dạo chơi, không bao giờ ngừng nghỉ
Để ném bạn ra khỏi đướng đua
Và sau đó bạn

Gục ngã
Vâng, bạn gục ngã
Phải, sao bạn lại không gục ngã nhỉ
Nghe tôi nè
Bởi vì

Đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi, đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi
Không cần phải chạy, không cần phải trốn
Nó sẽ đưa bạn đi vòng vòng
Đôi khi bạn lên
Đôi khi bạn xuống
Đừng sợ hãi
Đừng bịt mắt lại
Nó có thể thấy rất thật bên trong
Nhưng đừng quên nó chỉ là cuộc dạo chơi mà thôi

Niềm tin, chúng ta không muốn nghe thấy
Nó cần quá nhiều
Đừng thích cảm thấy như mất kiểm soát
Vậy nên chúng ta tạo nên những kế hoạch
Mười lần một ngày
Và khi chúng không hoạt động
Theo cách của chúng ta, chúng ta

Gục ngã
Vâng, bạn gục ngã
Phải, sao bạn lại không gục ngã nhỉ
Nghe tôi nè
Bởi vì

Đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi, đó chỉ là cuộc dạo chơi thôi
Không cần phải chạy, không cần phải trốn
Nó sẽ đưa bạn đi vòng vòng
Đôi khi bạn lên
Đôi khi bạn xuống
Đừng sợ hãi
Đừng bịt mắt lại
Nó có thể thấy rất thật bên trong
Nhưng đừng quên nó chỉ là cuộc dạo chơi mà thôi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,726 lượt xem