LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

I know you've heard these words a hundred other times before.
And you've been hurting so your heart has chose to close the door.
Love broke your heart and brought you lies.
Look in my eyes, you'll see a love that's deep and true.
Tender and strong and all for you.
You can trust this love
Honest, that's the honest truth

Chorus

From the heart I'm giving you everything, everything.
From the heart. I promise you that I'll be there.
I'll be there to love you.
From the soul I'm showing you all I feel, all I feel is,
From the heart, from the heart.

I will protect you and respect you and be all you need.
And when you reach for love you only need to reach for me.
These arms will never let you down.
They're staying around.
I'll walk with you through every storm.
I'll keep you safe I'll keep you warm.
And you'll have no doubt..
You're the one I'm living for.

Repeat Chorus

I'll provide the love you need.
Just trust my touch, believe in me.
I'll never make you cry.
Give it all I got, with all I've got inside.

Repeat Chorus

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh biết em đã nghe những lời này hàng trăm lần trước đây
Và em đã phải chịu tổn thương nên trái tim quyết định khép kín
Tình yêu khiến tim em tan nát, mang lại những dối gian
Hãy nhìn vào mắt anh đây, em sẽ thấy một tình yêu chân thành đằm thắm
Dịu dàng và mãnh liệt dành trọn cho em
Thật đó, đó là sự thật chân thành

Chorus

Từ tận đáy lòng, anh trao cho em tất cả
Từ tận đáy lòng, anh hứa rằng sẽ luôn ở nơi đó
Ở đó để yêu em
Từ tận linh hồn, anh cho em thấy tất cả những gì anh cảm nhận
Từ tận đáy lòng, từ tận đáy lòng

Anh sẽ bảo vệ, quan tâm em và là tất cả những gì em cần
Và khi em muốn có tình yêu, chỉ cần em đến với anh
Cánh tay này sẽ không để em vấp ngã
Vẫn luôn ở bên em
Anh sẽ cùng em vượt qua bão tố
Giữ em an toàn và ấm áp
Em sẽ chẳng phải hoài nghi đâu
Em là lẽ sống của đời anh

Repeat Chorus

Anh sẽ hiến dâng tình yêu em cần đến
Chỉ cần tin vào cảm giác này, hãy tin anh
Chẳng bao giờ anh khiến em phải khóc
Trao cho em tất cả những gì tận đáy lòng

Repeat Chorus

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
almosthere710 20-03-2010
hic, hay quá đi, có anh nào nói với mìh zị chắc " ngẩn" quá!hì hì
...
steelheart_xd 08-11-2009
bài này hay thật, giai điệu da diết từ đáy lòng :)

Xem hết các bình luận