bạn nào có lời Tiếng Anh hum choa mình dzí... bài nài hay nên copy wa ..

LỜI BÀI HÁT

When I see you when I miss you
I remember the day we were together
when I see you when I miss you
I remember the day we were together
Dunun kog gama bolle ichumeso
nega nol ana bol su ige
nonun morigil bare oseghame tollyo
odon nunbid shisondo
Jamshi suchin misoga my love mame an duni
ijun gora midoni
himdun ibyol gin shigane jamshi nemami shwinun gore
I love you because I love you
gu oton maldo nol deshin hal su obso
sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
na gunyo majo nol deshin saranghalke
majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
but still I love you
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
Remember me lyrics on
http://music.yeucahat.com/song/Chinese-French/37835-Remember-me~Lee-Hyo-Lee.html
when I see you when I miss you
I remember the day we were together
Ijen naege marhe my love gidel
nugungal chaja wadon gorago
guten nomu oryojie noui sulphumdo himgyowosso
I love you because I love you
gu oton maldo nol deshin hal su obso
sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love you
na gunyo majo nol deshin saranghalke
majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
but still I love you
Amu yagsogdo obshi nol uyonhi suchil temada
mojin mallo gudel dashi aphuge hedon na ingol
Nal yongsohe nol saranghalge dagajil su
obdorago hengboghalke
noui aphumkaji gajin ne sarangun do yongwonhagil
but still I love you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

LeE.TiN Cập nhật: Bellewu / 07-11-2008...
Đừng quên nhau nhé,bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi tháng năm mình bên nhau
Đừng quên nhau nhé,bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi,dẫu mai cach xa rồi

Ta quen nhau trong giờ chơi ấy,tình cờ biết mấy
Tình thân ta bên nhau đong đầy

Bao thân thương những ngày xưa ấy
Mãi quyến luyến thơ ngây những phút giây
Rồi nhung nhớ từ đây

Ngày ngày vẫn luôn cùng nhau ôn bài,my love
Em đâu hay ta để ý mỗi câu nói mỗi câu cười
Rồi thời gian vút trôi ta đã yêu
Ta yêu em luôn yêu em yêu em nhiều

I love you because I love you
Tình này người biết không,đã bao nhiêu đêm ta thầm mong
Sẽ mãi mãi giữ sâu trong lòng,ngày chia tay sao kô nói,nỗi niềm này ai hay
I love you because I love you
Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ,giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
but still I love you
(Nói)
Đừng quên nhau nhé,bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi tháng năm mình bên nhau
Đừng quên nhau nhé,bạn thân yêu hỡi
Còn hoài trong nhau mãi thôi,dẫu mai cach xa rồi

Ngày ngày vẫn luôn cùng nhau ôn bài,my love
Em đâu hay ta để ý mỗi câu nói mỗi câu cười
Rồi thời gian vút trôi ta đã yêu
Ta yêu em luôn yêu em yêu em nhiều

I love you because I love you
Tình này người biết không,đã bao nhiêu đêm ta thầm mong
Sẽ mãi mãi giữ sâu trong lòng,ngày chia tay sao kô nói,nỗi niềm này ai hay
I love you because I love you
Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ,giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
but still I love you

Ôi mong sao như ngày xưa ấy,đầy tình thân rất thơ ngây nhưng đắm say
Mà ta mãi kô quên em một hình bóng rất dễ thương nụ cười và môi mắt người

Người hỡi có biết,cuộc tình đã dấu kín

Lặng thầm ta câm nín mãi chẳng biết nói sao bây giờ
Sẽ mãi mãi chỉ như giấc mơ,giờ chỉ còn đầy tiếc nhớ
Mãi dấu trong tim lời yêu
but still I love you........
Oh oh.....
Yeh....Yeh.......

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hongthamhb 31-05-2011
gửi đến anh [người em luôn yêu thương] Today i miss you and everyday i love you !
...
banhkem_88 14-05-2011
Người ta nói rằng: sau khi 1 trái tim bị tan vỡ , nó cần sự yên lặng
Nhưng e k làm được .
Em yêu anh , vì em yêu anh!
Dù cho có từ ngữ nào đi nữa, cũng k thể diễn tả hết được tình yêu đó.
Dù cho có ai đó trên thế giới này đến bên cạnh e , e cũng không thể chia sẻ hết được tình yêu của e giành cho e
Đó là lí do vì sao, e ngăn cản k muốn a ra đi
Em yêu anh, vì em yêu anh
...
min.luv.sin 30-01-2011
nghe bai này lâu goy` ma bi h nghe lai vẫn thấy rất hay, cứ mun nghe hoài
...
phanvi 18-01-2010
Bai nay hay wa.minh nghe lan dau tien da thay thix,jo nghe hoai ma k chan......hihi.
...
holan037 27-08-2009
Ca khúc nhẹ nhàng và ý nghĩa quá! Một tình bạn - tình yêu đúng nghĩa! Cái cảm giác ấy, đã từng và rồi dừng lại đúng lúc, để giờ đây bên mình có người bạn thân tuyệt vời nhất! :) Chúc cho những ai đang trong cảm giác ấy, hãy tự tin quyết định và hạnh phúc với mọi quyết định của mình!
...
tumap90tvt 27-08-2009
Nghe mãi không chán. Bài này là một trong những yêu cầu hay nhất của Q&S Show :)
...
LeE.TiN 14-11-2008
hát theo nhạc ko đc nhỉ khó khăn we'
...
Oll 14-11-2008
Vui lòng type tiếng Việt có dấu rõ ràng !
...
LeE.TiN 14-11-2008
mec sj nha mec sj =]] cum' 0n nhjeu` ... nhung hat du0j~ nhac. k0 dc
...
pe tho sun rang 07-11-2008
oki^^Engtrans đây bạn: Remember me - Lee HyoRi When I see you when I miss you I remember the day we were together When I see you when I miss you I remember the day we were together Will you close your eyes? So that about now I can hold you I pray that you don't know The gaze shaken with awkwardness and that smile that just passed by My love you, do you believe I didn't like it and I've forgetton it? They say that after a hard break up, I'm to rest my heart. I love you because I love you Whatever the words, they can't replace you. Whoever may come in this world, I can't share. That's why I'm the one leting you go. I love you because I love you I go to that girl and love you instead. Promise me your last love. I'm fine with that. But still I love you. When I see you when I miss you I remember the day we were together When I see you when I miss you I remember the day we were together Tell me now my love That you came looking for someone I was so young then that I wasn't strong enough for your sadness I love you because I love you Whatever the words, they can't replace you. Whoever may come in this world, I can't share. That's why I'm the one letting you go. I love you because I love you I go to that girl and love you instead. Promise me your last love. I'm fine with that. But still I love you. Whenever by chance I pass you without plan With cruel words I was the one to make you hurt again Forgive me. I'll love you. Even if I can't have everything I'll be happy. So that my love that has even your pain will be even more forever. But I still love you
...
pham hue 07-11-2008
hay qua!nhung co the gui toan bo loi bai hat bang tieng anh duoc khong?...

Xem hết các bình luận