LỜI BÀI HÁT

lares ...

Seven lonely days make one lonely week
Seven lonely nights make one lonely me
Ever since the time you told me we were thru
Seven lonely days I cried and I cried for you

Oh, my darlin youre cryin, boo-hoo-hoo-hoo
Theres no use in denyin I cried for you
It was your favorite pastime, makin me blue
Last week was the last time I cried for you

Seven hankies blue I filled with my tears
Seven letters, too, I filled with my fears
Guess it never pays to make your lover blue
Seven lonely days I cried and I cried for you

Oh, my darlin youre cryin, boo-hoo-hoo-hoo
Now, theres no use in denyin I cried for you
It was your favorite pastime, makin me blue
Last week was the last time I cried for you
Last week was the last time I cried for you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

7 ngày cô đơn là một tuần đơn côi
7 đêm đơn côi làm em cảm thấy cô đơn
Từ khoảnh khắc anh nói tình ta đã tận
7 ngày cô đơn em đã khóc,em khóc vì anh

Oh anh yêu anh đang khóc hu hu hu
Phủ nhận cũng ko ích gì khi em khóc vì anh
Đó là trò tiêu khiển của anh khiến em cảm thấy đau buồn
Tuần trước là lần cuối cùng em khóc vì anh

7 chiếc khăn tay ngấm đầy nước mắt buồn đau
7 lá thư đầy ắp nỗi lo của em
Đoán rằng không bao giờ trả hết cho việc làm người yêu anh buồn
7 ngày cô đơn em đã khóc,em khóc vì anh

Oh anh yêu anh đang khóc hu hu hu
Phủ nhận cũng ko ích gì khi em khóc vì anh
Đó là trò tiêu khiển của anh khiến em cảm thấy đau buồn
Tuần trước là lần cuối cùng em khóc vì anh
Tuần trước là lần cuối cùng em rơi lệ vì anh



Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Oll 14-11-2008
okay em , đăng lại nhé !
...
pe tho sun rang 14-11-2008
^^oki anh Oll nhưng passtime cũng là trò tiêu khiển mà anh Oll _Guess it never pays to make your lover blue-->mới đầu em nghĩ là đoán rằng chẳng có cái giá nào trả cho việc làm người yêu anh buồn.Cũng gần gống của anh ^^
...
Oll 14-11-2008
@ pé thỏ : okay em , Oll thý vài chỗ hông ổn nè .. . boo-hoo-hoo-hoo : hu hu hu hu . Theres no use in denyin I cried for you : --> phủ nhận không ích gì .. . Guess it never pays to make your lover blue --> chắc không bao giờ trả hết cho việc làm người yêu anh buồn . It was your favorite pastime --> Đó là thời gian ưa thích của anh ----- em thấy sao ?

Xem hết các bình luận