The Hard Way - Thirsty Merc

Here I sit once again
I'm missin you like crazy baby
I've screwed up again and again
keep making the same mistakes
Don't wanna be an old man
with nothin figured out yet baby
I gotta start sometime soon
I wish I never hurt you
I wish I Never hurt you

I'm doin the best I can
livin' like any man
My father used to say it to me
he said 'while you're young,
you gotta learn the hard way son' x2

I can't call you up to talk
I know you're moving on now baby
You've learnt to steer real clear
of guys that resemble me now
but dont i know im on my own
Its all about decisions baby
This was the unltimate test
once again i failed myself
and i failed you too
and it hurts like hell

I'm doin the best i can
livin like any man
My father used to say it to me
he said 'while you're young,
you gotta learn the hard way son'

(its the only way youre gonna learn)

Anh lại ngồi đây một lần nữa
Anh nhớ em đến phát điên lên được
Anh đứng ngồi không yên
Vẫn lặp lại những lỗi cũ đó
Anh không muốn là một ông già
Và vẫn chẳng có gì ra hồn cả
Anh sẽ phải bắt đầu một lúc nào đó sớm thôi
Anh ước là anh chưa bao giờ làm em tổn thương
Anh ước là anh chưa bao giờ làm em tổn thương

Anh đang cố gắng hết mình
Sống như bắt cứ thằng đàn ông nào
Ba anh trước đây vần hay nói thế
Ông nói khi ta còn trẻ,
Ta phải học bằng con đường khó khăn (bằng những va vấp trải nghiệm)

Anh không thể gọi để nói chuyện với em
Anh biết giờ đây em đang tiếp tục cuộc sống của mình
Em rất biết cách tránh xa những chàng trai có vẻ gần giống như anh
Nhưng anh đâu biết anh đang phải đứng độc lập
Tất cả chỉ là những quyết định thôi
Đây quả là một thử thách vô tận
Và một lần nữa chính anh lại thất bại
Và anh cũng làm em thất vọng nữa
Và anh đau đớn kinh khủng (như ở địa ngục vậy)

Anh đang cố gắng hết mình
Sống như bắt cứ thằng đàn ông nào
Ba anh trước đây vần hay nói thế
Ông nói khi ta còn trẻ,
Ta phải học bằng con đường khó khăn (bằng những va vấp trải nghiệm)

(Đó là cách duy nhất mà ta sẽ học được )