một bài hát khá dễ thương.

LỜI BÀI HÁT

Woke up this morning,
Just sat in my bed,
8 a.m first thing in my head,
Is a certain someone,
Who's always on my mind,
He treats me like a lady in everyway,
He smiles and warms me through up the day,
Should I tell him I love you,
Wish I knew what to say!

Chorus:
Could this be love that I feel,
So strong, so deep and so real,
If I lost you would I ever heal,
Could this be love that I feel? (2)

The way he looks,
So deep in my eyes,
Our hearts are so warm,
I just wanna cry,
Then he's so hardworking,
He wants to be someone.

Should I tell him that I love you,
What if he doesn't say it too,
I'm getting so nervous,
What should I do

Chorus:

Will it be my turn,
Two hearts beating together as one,
No more loneliness,
Only love, laughter and fun

Chorus:

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

phamngocthuyduong Cập nhật: Blah Blah / 21-08-2009...
Thức dậy vào sáng nay
Mình chỉ ngồi thừ ra trên giường
8h, điều đầu tiên xuất hiện trong đầu mình
Là một hình ảnh kiên định của ai đó
Người luôn ở trong tâm trí của mình
Anh đối xử với mình như một tiểu thư
Anh cười và làm mình vững lòng
Mình có nên nói với anh rằng "em yêu anh" không?
Ước gì mình biết nên nói điều gì!

Đây có phải là tình yêu như cảm nhận của mình ko?
Thật nồng nhiệt, thật sâu sắc và thật chân thật
Nếu mất anh mình có thể nào vượt qua được không?
Đây có phải là tình yêu?

Cái cánh anh nhìn
Thật sâu vào mắt mình
Tim của tụi mình như được sưởi ấm
Mình chỉ muốn khóc thôi
Rồi anh làm việc thật chăm chỉ
Anh muốn trở thành một ai đó

Mình có nên nói rằng "em yêu anh" không?
Aẽ ra sao nếu như anh không nói lại như thế?
Mình hồi hộp quá
Mình nên làm gì đây

Rồi sẽ đến lượt mình chứ
Khi hai trái tim có cùng nhịp đập
Không còn sự cô đơn nữa
Chỉ có tình yêu, nụ cười và niềm vui.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
forever911 07-10-2009
bài hát nghe nhạc điệu thật êm dịu khoan thai loi dich cung hay
...
linh_1583 09-09-2009
Could this be love that I feel ..... ấm áp quá .... thanks PNTD đã post

Xem hết các bình luận