怕寂寞 - Pa Ji Mo - Sợ cô đơn - Yan Qing / 雁卿 / Nhạn Khanh
Nào ai biết trong thị thành náo nhiệt,
Bỗng có một người đang cô đơn!
LỜI BÀI HÁT
[ti: 怕 寂 寞 - Pa Ji Mo ]
[ar: 雁 卿 - Yan Qing ]
[al: Magic]
怕 寂 寞
Pa Ji Mo
也 怕 你 离 开 我
Ye Pa Ni Li Kai Wo
你 如 果 爱 我 请 对 我 说
Ni Ru Guo Ai Wo Qing Dui Wo Shuo
说 不 让 我 寂 寞
Shuo Bu Rang Wo Ji Mo
从 来 没 有 听 我 说 起 吧
Cong Lai Mei You Ting Wo Shuo Qi Ba
我 感 到 连 我 也 怕 寂 寞
Wo Gan Dao Lian Wo Ye Pa Ji Mo
每 当 夜 幕 悄 悄 的 滑 落
Mei Dang Ye Mu Qiao Qiao De Hua Luo
一 个 人 的 确 会 很 难 过
Yi Ge Ren Di Que Hui Hen Nan Guo
手 提 电 话 开 着 没 有 响
Shou Ti Dian Hua Kai Zhe Mei You Xiang
常 常 独 自 沉 默 到 天 亮
Chang Chang Du Zi Chen Mo Dao Tian Liang
谁 了 解 闹 市 中 竟 有 人 在 孤 单
Shui Liao Jie Nao Shi Zhong Jing You Ren Zai Gu Dan
说 不 会 离 开 我
Shuo Bu Hui Li Kai Wo
说 不 会 后 悔
Shuo Bu Hui Hou Hui
只 有 你 可 以 驱 散 我 的 寂 寞
Zhi You Ni Ke Yi Qu San Wo De Ji Mo
我 感 到 其 实 我 很 想 你
Wo Gan Dao Qi Shi Wo Hen Xiang Ni
总 在 每 个 孤 寂 的 夜 里
Zong Zai Mei Ge Gu Ji De Ye Li
想 着 你
Xiang Zhe Ni
却 不 敢 告 诉 你
Que Bu Gan Gao Su Ni
多 么 希 望 你 和 我 一 样
Duo Me Xi Wang Ni He Wo Yi Yang
已 经 原 谅 昨 天 的 遗 憾
Yi Jing Yuan Liang Zuo Tian De Yi Han
不 想 要 再 挣 扎
Bu Xiang Yao Zai Zheng Zha
在 感 情 世 界 里
Zai Gan Qing Shi Jie Li
想 着 明 天 是 我
Xiang Zhe Ming Tian Shi Wo
不 经 意 就 想 到 难 过
Bu Jing Yi Jiu Xiang Dao Nan Guo
倔 强 勇 敢 又 如 何
Jue Jiang Yong Gan You Ru He
LỜI DỊCH
[ar: Nhạn Khanh]
[al: Phép mầu]
Sợ cô đơn
Cũng sợ anh sẽ rời em
Nếu như anh yêu em, hãy nói cho em biết
Nói cho em, để em không cô đơn
Anh chắc chưa bao giờ nghe em nhắc đến
Em cảm thấy, đến em cũng sợ cô đơn
Khi màn đêm đang dần trôi qua
Có một mình chắc chắc sẽ buồn
Điện thoại trên tay, chuông không động
Thường một mình cô đơn tới sáng
Nào ai biết trong thị thành náo nhiệt
Bỗng có một người đang cô đơn
Hãy nói không rời xa em
Hãy nói không hối hận
Chỉ có anh có thể xua tan nỗi buồn của em
Em cảm giác, thật ra em rất nhớ anh
Luôn một mình cô đơn trong bóng đêm
Vẫn nhớ anh
Nhưng lại không dám nói với anh
Em hi vọng nhiều anh sẽ giống em
Đã quên đi tiếc nuối của ngày hôm qua
Em không muốn đấu tranh nữa
Trong thế giới tình cảm này
Em luôn nghĩ về ngày mai
Nhưng vẫn cảm thấy nỗi buồn
Kiên cường dũng cảm rồi cũng có được gì đâu.