起步走 - Qi Bu Zou - Cất bước đi - Quack Wu 吴忠明 Wu Zhong Ming Ngô Trung Minh
LỜI BÀI HÁT
[ti: 起步走]
[ar: 吴忠明]
[ly: 刘思铭]
[mu: 刘志宏]
[al: OST-命中注定我爱你]
都忘了 夏天啦
时间过得很平静
老房子 还是留在蝉声里
很偶尔 停下来
等着红灯变绿灯
片刻里 闪过熟悉的永恒
我一直都记得那段长巷
从石子墙弥漫出花香
日子过的好放空
我们什么也不想 慢慢晒太阳
我记得 你的眼泪泛着光
不知道的路还长
我们曾害怕 世界那么大
哪里才是尽头
起步走 这一刻要向前冲
风好大
我跟自己说 谁都别忘掉
很偶尔 停下来
等着红灯变绿灯
片刻里 闪过熟悉的永恒
我一直都记得那段长巷
从石子墙弥漫出花香
日子过的好放空
我们什么也不想 慢慢晒太阳
我记得 你的眼泪泛着光
不知道的路还长
我们曾害怕 世界那么大
哪里才是尽头
起步走 这一刻要向前冲
风好大
我跟自己说 谁都别忘掉
到这里 也许不得不分离
但所有美好风景 我们都经过
一定会继续 走下去的力气
起步走 梦想还有一段路
跳舞吧
会看见 那晚山顶的月光
---Pinyin---
[ti: Qi Bu Zou]
[ar: Wu Zhong Ming]
[ly: Liu Si Ming]
[mu: Liu Zhi Hong]
[al: OST Ming Zhong Zhu Ding Wo Ai Ni]
Dou Wang Le Xia Tian La
Shi Jian Guo De Hen Ping Jing
Lao Fang Zi Hai Shi Liu Zai Chan Sheng Li
Hen Ou Er Ting Xia Lai
Deng Zhe Hong Deng Bian Lv Deng
Pian Ke Li Shan Guo Shu Xi De Yong Heng
Wo Yi Zhi Dou Ji De Na Duan Zhang Xiang
Cong Shi Zi Qiang Mi Man Chu Hua Xiang
Ri Zi Guo De Hao Fang Kong
Wo Men Shen Me Ye Bu Xiang Man Man Shai Tai Yang
Wo Ji De Ni De Yan Lei Fan Zhe Guang
Bu Zhi Dao De Lu Hai Chang
Wo Men Ceng Hai Pa Shi Jie Na Me Da
Na Li Cai Shi Jin Tou
Qi Bu Zou Zhe Yi Ke Yao Xiang Qian Chong
Feng Hao Da
Wo Gen Zi Ji Shuo Shui Dou Bie Wang Diao
Hen Ou Er Ting Xia Lai
Deng Zhe Hong Deng Bian Lv Deng
Pian Ke Li Shan Guo Shu Xi De Yong Heng
Wo Yi Zhi Dou Ji De Na Duan Zhang Xiang
Cong Shi Zi Qiang Mi Man Chu Hua Xiang
Ri Zi Guo De Hao Fang Kong
Wo Men Shen Me Ye Bu Xiang Man Man Shai Tai Yang
Wo Ji De Ni De Yan Lei Fan Zhe Guang
Bu Zhi Dao De Lu Hai Chang
Wo Men Ceng Hai Pa Shi Jie Na Me Da
Na Li Cai Shi Jin Tou
Qi Bu Zou Zhe Yi Ke Yao Xiang Qian Chong
Feng Hao Da
Wo Gen Zi Ji Shuo Shui Dou Bie Wang Diao
Dao Zhe Li Ye Xu Bu De Bu Fen Li
Dan Suo You Mei Hao Feng Jing Wo Men Dou Jing Guo
Yi Ding Hui Ji Xu Zou Xia Qu De Li Qi
Qi Bu Zou Meng Xiang Hai You Yi Duan Lu
Tiao Wu Ba
Hui Kan Jian Na Wan Shan Ding De Yue Guang
---English---
[ti: Start Walking]
[ar: Quack Wu]
[ly: Liu Si Ming]
[mu: Liu Zhi Hong]
[al: OST Fated To Love You]
I forgot it's summer
It has been peaceful
The old house is still in the cicada chirping
Very seldom, I stop
Wait for the red light to turn green
Suddenly flash by a familiar forever
I always remember in that lane
The stone wall emitted a flower fragrance
The days were totally dazed
We thought of nothing
Took our time baking under the sun
I remember the light in your tears
The road we didn't know was long
We were scared, the world was so big
Where could be the end be
Start walking, this minute speed ahead, the wind is strong
I tell myself don't forget anyone
Right here, we may need to part
But all the wonderful sceneries
We been through will continue
The energy to keep going
Start walking, there is still some distance to our dream
Let's dance, we will see the moonlight from that night on the hill top
LỜI DỊCH
[ar: Ngô Trung Minh]
[ly: Lưu Tư Minh]
[mu: Lưu Chí Hoành]
[al: OST Định mệnh anh yêu em]
Quên mất rồi, mùa hè đã đến
Thời gian trôi qua thật là nhanh
Căn phòng cũ, tiếng ve sầu tràn ngập
Rất ngẫu nhiên, dừng lại ngay chỗ này
Khi đang chờ mãi đèn đỏ thành đèn xanh
Trong khoảnh khắc
Vang lên cảm giác thân thuộc vĩnh hằng
Anh nhớ mãi, con hẻm dài dài đó
Mùi hương bay tràn ngập bức tường đá
Mỗi ngày trôi qua thật thoải mái
Chúng ta mỗi đứa chả cần gì
Thong thả nằm phơi nắng
Anh còn nhớ, giọt nước mắt em lóng lánh
Chẳng biết rằng chặng đường vẫn còn dài
Chúng ta từng sợ rằng, thế giới rộng lớn này
Đâu mới là điểm cuối
Cất bước đi, lần này tiến về phía trước
Gió thật to
Anh nói với chính mình, đừng để quên ai cả
Rất ngẫu nhiên, dừng lại ngay chỗ này
Khi đang chờ mãi đèn đỏ thành đèn xanh
Trong khoảnh khắc
Vang lên cảm giác thân thuộc vĩnh hằng
Anh nhớ mãi, con hẻm dài dài đó
Mùi hương bay tràn ngập bức tường đá
Mỗi ngày trôi qua thật thoải mái
Chúng ta mỗi đứa chả cần gì
Thong thả nằm phơi nắng
Anh còn nhớ, giọt nước mắt em lóng lánh
Chẳng biết rằng chặng đường vẫn còn dài
Chúng ta từng sợ rằng, thế giới rộng lớn này
Đâu mới là điểm cuối
Cất bước đi, lần này tiến về phía trước
Gió thật to
Anh nói với chính mình, đừng để quên ai cả
Đến đây rồi, có lẽ phải chia ly
Nhưng tất cả cảnh đẹp ta đều đã đi qua
Nhất định phải tiếp tục, cố gắng đi về phía trước
Cất bước đi, đến giấc mơ hãy còn một đoạn đường
Nhảy lên nào
Chúng ta sẽ nhìn thấy, ánh trăng trên đỉnh núi