Once Upon A Time - Montell Jordan

Well here is my story that I tell to you
You may not believe me but I swear it's true
I escaped to Havana for a getaway
In a tiny club with a cuban band on a Saturday

And that's when I saw her from across the room
Like something from a movie or a storybook
She had a short dress with curly hair and chocolate skin
That's how it all began

1 - I remember when she came into my life
And all at once-upon-a-time
Love was in the air
Just like an ocean breeze
And we were dancing to the sweetest melodies
I held her in my arms until she danced into the night
It happened all at once-upon-a-time
Once upon a time

[Girl] Hifuela mijo tell me what happened next

The next day I was walking to the marketplace
I passed by the cathedral so I stopped to pray
I imagined this journey without my friend
And just like an angel she appeared again
But before I could ask her why she had gone
The Padre started yelling that "She's the one"
And suddenly the Policia were everywhere with chaos in the air

I remember when she had to say goodbye
And all at once-upon-a-time
I could not believe they said she was a thief
And I stood there as they drove her away from me
And what was I to do, now they've accused her of a crime
It happened all at once-upon-a-time

I remember when I couldn't sleep that night
And all at once-upon-a-time
I had to find a way to bring her back to me
So I made a plan of how to set her free
And so tomorrow night, mi amore I will find
It happened all at once-upon-a-time
Once upon a time

[Girl] So tell me, how did you get outta there?

[Girls] He disguised himself in sheets
[MJ] I waited for the guards to fall asleep
[Girls] Snuck into the tower, took the keys
[MJ] And then I told the girl, stick close to me
[Girls] He was in a sword fight 'till the death
[MJ] Everyone that watched just held their breath
[Girls] And then he ran
[MJ] I ran
[Girls] Jumped
[MJ] I jumped
[Girls] Climbed
[MJ] Faster and faster and faster

[Policia] Guards, stop him! Don't let him get away, Guards!

I remember when she came back in my life
And all at once-upon-a-time
We made our getaway to another time and place
We were riding while the tears rolled down her face
She knows I can not stay so we'll say our goodbyes tonight
It happened all at once-upon-a-time

I remember when he came into my life
Love was in the air like an ocean breeze
Sweetest melodies
Until she danced into the night
It happened all at once-upon-a-time
Once upon a time

Đây là câu chuyện của tôi, tôi sẽ kể nó cho các bạn
Bạn có thể không tin nhưng tôi xin thề đó là sự thật
Tôi đã trốn thoát khỏi Havana
Và một ngày trong một câu lạc bộ nhỏ với một ban nhạc người Cu Ba

Và đó là lúc tôi nhìn thấy cô ấy từ bên kia của gian phòng
Giống như một bộ phim hay một cuốn truyện
Cô ấy diện một bộ đầm ngắn, mái tóc quăn và làn da màu sôcôla
Tất cả bắt đầu như thế đó

Tôi nhớ khi cô ấy bước vào cuộc đời tôi
Và tất cả như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Tình yêu thật là một điều viễn tưởng
Giống như một cơn gió biển nhẹ
Và chúng tôi đã khiêu vũ trong những giai điệu ngọt ngào nhất
Tôi ôm cô ấy trong vòng tay cho đến khi có ấy biến mất trong màn đêm
Điều đó xảy ra như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Ngày xửa ngày xưa

[Cô gái] Hifuela mijo nói cho tôi biết chuyện gì xảy ra sau đó

Ngày hôm sau khi tôi đang đi bộ trong khu chợ
Tôi đi tới nhà thờ và vào đó cầu nguyện
Tôi tưởng tượng chuyến đi này không có bạn bè
Đột nhiên cô ấy xuất hiện giống như một thiên thần
Nhưng trước khi tôi có thể hỏi tại sao cô ấy lai bỏ tôi đi
Vị mục sư đã hét toáng lên rằng: " Cô ta đó"
Và đột nhiên không tin nổi, cảnh sát xuất hiện một cách hỗn loạn ở khắp nơi

Tôi nhớ khi cô ấy chào tạm biệt tôi
Và tất cả như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Tôi đã không tin được khi người ta nói rằng ô ấy là một tên trôm
Tôi đứng ở đó khi người ta mang cô ấy đi khỏi vòng tay tôi
Và tôi phải làm gì đây, bây giờ họ đã kết tội cô ấy
Điều đó xảy ra như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích

Tôi nhớ khi tôi không thể ngủ được đêm đó
Và tất cả như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Tôi phải tìm cách đưa cô ấy về với mình
Vậy nên tôi đã lập một kế hoạch để giải thoát cho cô ấy
Và tối ngày mai, tình yêu của tôi ơi, tôi sẽ tìm ra
Điều đó xảy ra như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Ngày xửa ngày xưa..

[Cô gái] Nói cho tôi biết anh đã làm thế nào

[Cô gái] Anh ta đã cải trang sau những tấm khăn
[MJ] Tôi đã chờ cho những người bảo vệ ngủ say
[Cô gái] Đột nhập vào tháp canh và lấy chìa khoá
[ MJ] Và tôi nói vói cô ấy, hắn đang lao vào tôi
[Cô gái] Và hắn đã gục ngã dưới lưỡi gươm
[ MJ] Những người đang xem chắc chắn phải nín thở
[Cô gái] Và sau đó anh ta lại chạy
[MJ] Tôi đã chạy
[Cô gái]Nhảy
[MJ] Tôi đã nhảy
[Cô gái] Trèo
[MJ] Thật nhanh, thật nhanh, thật nhanh
[Cảnh sát] Lính gác, bắt anh ta lại! Đừng để hắn chạy mất

Tôi nhớ khi cô ấy quay lại với tôi
Và tất cả như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Chúng tôi đã chạy trốn đến một nơi khác
Cô ấy đã khóc khi chúng tôi cưỡi trên lưng ngựa
Cô ấy biết là tôi không thể ở lại
Vì vậy chúng tôi đã chia tay tối nay
Điều đó xảy ra như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích

Tôi nhớ khi anh ấy bước vào cuộc sống của tôi
Và tình yêu như không khí của gió đại dương mát lạnh
Những giai điệu ngọt ngào nhất
Cho tới khi cô ấy nhảy vào màn đêm
Điều đó xảy ra như câu đầu tiên của một cuốn truyện cổ tích
Ngày xửa ngày xưa