A Girl Can Dream - P.Y.T

When I was a child the story would say
Somebody would sweep you off your feet someday
That's what I hoped would happen with you
More than you could know
I wanted to tell you that my heart's in your hands
I prayed for the day when I would get the chance
Just when I worked up the courage to try
Much to my surprise
You had somebody else
Cuz these feelings I keep to myself

[CHORUS:]
I may never get to hold you so tight
I may never get to kiss you goodnight
I may never get to look deep in your eyes
Or so it seems
I always will be wishing you were mine
I think about what could be all the time
All the happiness that I could find
Baby a girl can dream

From the moment I wake up
'Til I fall asleep
I imagine you not with her but with me
Talkin' and laughin'
Sharin' our dreams
It's just a fantasy
Cuz you had somebody else
Cuz these feelings I keep to myself

[REPEAT CHORUS]

A girl can dream it's true
And to call you my own
Is the sweetest dream of all

[REPEAT CHORUS]

Oh a girl can dream

Khi em còn là một đứa trẻ
Có một câu chuyện nói rằng
Một ai đó sẽ đánh cắp đôi chân anh vào một ngày nào đó
Đó là điều mà em hy vọng sẽ xảy ra cho anh
Nhiều hơn là anh biết
Em muốn nói với anh rằng con tim em nằm gọn trong đôi tay anh
Em nguyện cầu một ngày nào đó em sẽ có được một cơ hội
Chỉ khi nào em lấy hết dũng khí ra để thử
Nhiều đến ngỡ ngàng
Anh đã có một ai khác
Vì những cảm giác này em mãi giấu kín trong lòng

[ĐK]
Có lẽ em sẽ không bao giờ có được anh để ghì chặt lấy anh
Có lẽ em sẽ không bao giờ hôn nụ hôn chúc ngủ ngon với anh
Có lẽ em sẽ không bao giờ nhìn sâu vào trong mắt anh
Hay là dường như
Em mãi luôn ước rằng anh là của riêng em
Em nghĩ đến điều này suốt
Tất cả niềm hạnh phúc mà em có thể tìm kiếm
Anh yêu
Một cô gái có thể mộng mơ

Từ lúc em tỉnh giấc đến khi em chìm vào giấc ngủ
Em luôn tưởng rằng anh không ở bên cô ta mà ở bên em
Nói và cười
Sẻ chia cùng nhau những giấc mộng đẹp
Đó chỉ là một điều viễn vông
Vì anh đã có một ai khác
Vì những cảm giác này em mãi giấu kín trong lòng

[Lặp lại ĐK]

Một cô gái có thể mơ mộng
Thật đấy
Và chỉ mình em có được anh
Là một giấc mộng ngọt ngào nhất trong tất cả

[Lặp lại ĐK]

Một cô gái có thể mơ mộng