Goodbye (Coffee Prince OST) - The Melody
Trong cafe hoàng tử mình thix nhất ca khúc này, những giai điệu nhẹ nhàng và rất có chiều sâu.
LỜI BÀI HÁT
Goodbye – The Melody
Oh I love you
Endless time
I lose my mind
Because of you
Oh I want to kill myself
you are the only love in my life
the only thing there is night
my love you are every breath that I take
oh I love you
If you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye bye if you go
say goodbye
but you know this
I will always love you
Otton maldo hagi himdul ttae
(When it’s hard to say anything)
Ddo kudae-ga pugo shipul ttae
(And when I want to see you)
Amuron maldo
(Can’t say anything)
Amuron haeng-dongdo
(Can’t do anything)
Mu-otdo nan hal su optjanha
(I can’t do anything at all)
everyday every night
every single day I want you
please don’t leave me alone
don’t leave me alone
I want you
I need you love you
I’m gonna take you
if you go say good bye
but you know this
I will always love you
bye bye if u go
say good bye
but you know this
I will always love you
oh I want to kill myself
I am just singing
I love you
LỜI DỊCH
Em đánh mất chính mình vì anh
Em muốn huỷ hoại bản thân
Anh là tình yêu duy nhất của cuộc đời em
Điều duy nhất tồn tại nơi đêm tối
Tình yêu của em, anh là từng hơi thở trong em
Em yêu anh
Nếu anh ra đi và nói lời tạm biệt
Nhưng anh nên biết rằng
Em sẽ luôn yêu anh
Tạm biệt nếu anh đi
Em sẽ nói tạm biệt
Nhưng anh nên biết rằng
Em sẽ luôn yêu anh
Khi thật khó để nói một điều gì đó
Và khi em muốn gặp anh
Không thể nói nên lời
Không thể làm bất cứ điều gì
Em không thể làm điều gì cả
Hàng ngày hàng đêm
Trong những hôm cô đơn em muốn anh
Xin đừng để em một mình
đừng để em một mình
Em muốn anh
Em cần anh, yêu anh
Em sẽ giữ lấy anh
Nếu anh ra đi và nói lời tạm biệt
Nhưng anh nên biết rằng
Em sẽ luôn yêu anh
Tạm biệt nếu anh đi
Em sẽ nói tạm biệt
Nhưng anh nên biết rằng
Em sẽ luôn yêu anh
Em muốn huỷ hoại bản thân
Em vẫn đang hát
Rằng em yêu anh