Walls - Circle II Circle
LỜI BÀI HÁT
I turn away
There's nothing to see here
Only a distant memory
Of how things really were
Supposed to be
And life moves on
Ever so quickly
I see my past it flashes by
Like the stars in the sky flickering
And the years come around
Years come around
I'm left here praying
That the tears falling down
Tears falling down
Are worth for me saving
And I don't know how to go on
Tear down the walls of your life
You can't stop them anymore
Tear down the walls of your life
And find your way
How long
Can this life carry on?
How long
Watch the walls
Watch them burning down
How long
How long must we run?
I lost my way
When I was younger
I regret lots of things I did
Just maybe I didn't give quite enough
And the years turn around
Years turn around
Their faces fading
And the years going by
Years going by
There's no replacing
And the souls will all carry on
Tear down the walls of your life
You can't stop them anymore
Tear down the walls of your life
And find your way
How long
Can this life carry on?
How long
Watch the walls
Watch them burning down
How long
How long must we run?
Tear down the walls
How long
Can this life carry on?
How long
Watch the walls
Watch them burning down
How long
How long must we run?
LỜI DỊCH
Chẳng có gì để xem ở đây cả
Chỉ mỗi một ký ức mờ nhạt
Của những gì được trông đợi là như thế
Và cuộc đời cứ dần trôi qua
Lúc nào cũng thật nhanh
Tôi nhìn thấy quá khứ của mình vụt lên giây lát
Tựa những vì sao trên nền trời nhấp nháy
Và năm tháng đến rồi đi
Cứ đến rồi đi
Tôi ngồi lại đây cầu nguyện
Những giọt nước mắt tuôn rơi
Giọt nước mắt tuôn rơi
Đáng để tôi gìn giữ
Và tôi chẳng biết làm thế nào để tiếp tục
Phá đổ những bức tường của cuộc đời bạn
Bạn chẳng thể ngăn chúng lại được nữa
Đập tan những bức tường của cuộc đời bạn
Và tìm ra lối đi của chính mình
Sẽ trong bao lâu ?
Cuộc sống này có thể kéo dài mãi không ?
Sẽ trong bao lâu ?
Nhìn những bức tường
Rồi nhìn chúng lụi dần
Sẽ trong bao lâu ?
Chúng ta phải chạy trốn trong bao lâu nữa ?
Tôi đã lạc lối
Từ khi tôi còn rất trẻ
Tôi hối tiếc về những việc mình đã làm
Có lẽ tôi đã chưa trao đủ
Và năm tháng đổi thay
Năm tháng đổi thay
Những bộ mặt kia nhoà dần
Và năm tháng trôi qua
Năm tháng trôi qua
Chẳng có sự thay đổi
Và tâm hồn vẫn tiếp tục phiêu bồng
Phá đổ những bức tường của cuộc đời bạn
Bạn chẳng thể cầm chúng lại được nữa
Đập tan những bức tường của cuộc đời bạn
Và tìm ra lối đi của chính mình
Sẽ trong bao lâu ?
Cuộc sống này có thể kéo dài mãi không ?
Sẽ trong bao lâu ?
Nhìn những bức tường
Rồi nhìn chúng lụi dần
Sẽ trong bao lâu ?
Chúng ta phải chạy trốn trong bao lâu nữa ?
Phá đổ những bức tường
Sẽ trong bao lâu ?
Cuộc sống này có thể kéo dài mãi không ?
Sẽ trong bao lâu ?
Nhìn những bức tường
Rồi nhìn chúng lụi dần
Sẽ trong bao lâu ?
Chúng ta phải chạy trốn trong bao lâu nữa ?